早秋雨夕 早秋雨夕

zǎo qiū yǔ xī

顾非熊 唐 顧非熊 唐

gù fēi xióng · táng

标签： 诗词詩詞

贫pín居jū常cháng寂jì寞mò，况kuàng复fù是shì秋qiū天tiān。

黄huáng叶yè如rú霜shuāng后hòu，清qīng风fēng似shì水shuǐ边biān。

中zhōng宵xiāo疑yí有yǒu雁yàn，当dāng夕xī暂zàn无wú蝉chán。

就jiù枕zhěn终zhōng难nán寐mèi，残cán灯dēng灭miè又yòu然rán。

贫居常寂寞，况复是秋天。

黄叶如霜后，清风似水边。

中宵疑有雁，当夕暂无蝉。

就枕终难寐，残灯灭又然。

貧居常寂寞，況復是秋天。

黃葉如霜後，清風似水邊。

中宵疑有雁，當夕暫無蟬。

就枕終難寐，殘燈滅又然。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

贫居常寂寞，何况又是秋天的天空。黄叶如霜后，清风如水边。元宵怀疑有雁，当晚上暂时没有蝉。躺下始终难以入睡，灯熄灭又如此。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考貧居常寂寞，何況又是秋天的天空。黃葉如霜後，清風如水邊。元宵懷疑有雁，當晚上暫時沒有蟬。躺下始終難以入睡，燈熄滅又如此。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

贫居：贫穷的居所。寂寞：孤独。黄叶：秋天的落叶。霜后：霜降之后。清风：凉爽的风。水边：河边。中宵：半夜。雁：大雁。蝉：蝉鸣。就枕：躺下休息。残灯：微弱的灯火。灭又然：熄灭后又燃起。貧居：貧窮的居所。寂寞：孤獨。黃葉：秋天的落葉。霜後：霜降之後。清風：涼爽的風。水邊：河邊。中宵：半夜。雁：大雁。蟬：蟬鳴。就枕：躺下休息。殘燈：微弱的燈火。滅又然：熄滅後又燃起。

赏析

贫居常寂寞，何况又是秋天的天空。黄叶如霜后，清风如水边。元宵怀疑有雁，当晚上暂时没有蝉。躺下始终难以入睡，灯熄灭又如此。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考貧居常寂寞，何況又是秋天的天空。黃葉如霜後，清風如水邊。元宵懷疑有雁，當晚上暫時沒有蟬。躺下始終難以入睡，燈熄滅又如此。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表