斜谷邮亭玩海棠花 斜谷郵亭玩海棠花

xié gǔ yóu tíng wán hǎi táng huā

顾非熊 顧非熊

gù fēi xióng · táng

标签: 诗词詩詞

shíhǎitánghuālìngrénzhǐtànjiē

yànfánwéigòngxiàoxiāngjìnshìkānkuā

zhùwàngshānxiǎnchíbēirènxié

chuānshìduōchùyīngràorénjiā

忽识海棠花,令人只叹嗟。

艳繁惟共笑,香近试堪夸。

驻骑忘山险,持杯任日斜。

何川是多处,应绕羽人家。

忽識海棠花,令人只嘆嗟。

豔繁惟共笑,香近試堪誇。

駐騎忘山險,持杯任日斜。

何川是多處,應繞羽人家。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

忽然认识海棠花,让人只能叹息。艳繁只是嘲笑,香接近考试可以夸耀。驻骑忘山险,拿杯任天斜。何川是多处,应围绕羽人家。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考忽然認識海棠花,讓人只能嘆息。豔繁只是嘲笑,香接近考試可以誇耀。駐騎忘山險,拿杯任天斜。何川是多處,應圍繞羽人家。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中描述了诗人突然认识到海棠花的美丽,感到赞叹不已。‘艳繁’指的是花朵的鲜艳和繁盛,‘香近’则是指花朵的香气。诗人因此停下马来欣赏,甚至忘记了自己所在的山路险峻,举杯饮酒直到日落。最后两句‘何川是多处,应绕羽人家’表达了诗人对海棠花盛开之处的向往,想象它们应该围绕着羽人的家园。詩中描述了詩人突然認識到海棠花的美麗,感到讚歎不已。‘豔繁’指的是花朵的鮮豔和繁盛,‘香近’則是指花朵的香氣。詩人因此停下馬來欣賞,甚至忘記了自己所在的山路險峻,舉杯飲酒直到日落。最後兩句‘何川是多處,應繞羽人家’表達了詩人對海棠花盛開之處的嚮往,想象它們應該圍繞着羽人的家園。

赏析

忽然认识海棠花,让人只能叹息。艳繁只是嘲笑,香接近考试可以夸耀。驻骑忘山险,拿杯任天斜。何川是多处,应围绕羽人家。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考忽然認識海棠花,讓人只能嘆息。豔繁只是嘲笑,香接近考試可以誇耀。駐騎忘山險,拿杯任天斜。何川是多處,應圍繞羽人家。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表