武宗挽歌词二首 其二 武宗輓歌詞二首 其二
苍生期渐泰,皇道欲中兴。
国用销灵像,农功复冗僧。
冕旒辞北阙,歌舞怨西陵。
惟有金茎石,长宵对玉绳。
蒼生期漸泰,皇道欲中興。
國用銷靈像,農功復冗僧。
冕旒辭北闕,歌舞怨西陵。
惟有金莖石,長宵對玉繩。
分享
译文
苍生期待国家逐渐安定繁荣,皇帝的道路想要重新振兴。国家开支消耗了精美的佛像,农业恢复,多余的僧侣被遣散。皇帝辞别了皇宫,歌舞声怨声载道在西陵。只有那金茎石柱,在漫长的夜晚对着玉绳。蒼生期待國家逐漸安定繁榮,皇帝的道路想要重新振興。國家開支消耗了精美的佛像,農業恢復,多餘的僧侶被遣散。皇帝辭別了皇宮,歌舞聲怨聲載道在西陵。只有那金莖石柱,在漫長的夜晚對着玉繩。
注释
1. 苍生:百姓。期渐泰:期待国家逐渐安定繁荣。皇道:皇帝的道路,即国家的政治路线。欲中兴:想要重新振兴。2. 国用:国家开支。销灵像:消耗了精美的佛像。农功:农业。复冗僧:多余的僧侣被遣散。3. 冕旒:皇帝的冠冕。北阙:皇宫。辞北阙:辞别了皇宫。歌舞:歌舞声。怨西陵:怨声载道在西陵。4. 金茎石:指古代宫殿前的金柱石。长宵:漫长的夜晚。玉绳:指天空中的一条星宿。1. 蒼生:百姓。期漸泰:期待國家逐漸安定繁榮。皇道:皇帝的道路,即國家的政治路線。欲中興:想要重新振興。2. 國用:國家開支。銷靈像:消耗了精美的佛像。農功:農業。復冗僧:多餘的僧侶被遣散。3. 冕旒:皇帝的冠冕。北闕:皇宮。辭北闕:辭別了皇宮。歌舞:歌舞聲。怨西陵:怨聲載道在西陵。4. 金莖石:指古代宮殿前的金柱石。長宵:漫長的夜晚。玉繩:指天空中的一條星宿。
赏析
这首诗以挽歌的形式,表达了对国家中兴的期盼和对皇帝的哀悼。诗中通过对国家现状的描绘,展现了作者对国家未来的美好愿景。同时,诗中也流露出对皇帝的忠诚和对国家命运的关切。這首詩以輓歌的形式,表達了對國家中興的期盼和對皇帝的哀悼。詩中通過對國家現狀的描繪,展現了作者對國家未來的美好願景。同時,詩中也流露出對皇帝的忠誠和對國家命運的關切。