送马戴入山 送馬戴入山
古木乱重重,何人识去踪。
斜阳收万壑,圆月上三峰。
云里泉萦石,窗间鸟下松。
唯应采药客,时与此相逢。
古木亂重重,何人識去蹤。
斜陽收萬壑,圓月上三峯。
雲裏泉縈石,窗間鳥下松。
唯應採藥客,時與此相逢。
分享
译文
古树乱重重,什么人懂得去追踪。斜阳收万壑,圆圆的月亮上三峰。云里泉绕石,窗户鸟下松。只应采草药客,当时与此相逢。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考古樹亂重重,什麼人懂得去追蹤。斜陽收萬壑,圓圓的月亮上三峯。雲裏泉繞石,窗戶鳥下松。只應採草藥客,當時與此相逢。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘古木乱重重’描绘了山林的幽深,‘何人识去踪’表达了诗人对马戴离去的不舍与惋惜。‘斜阳收万壑’和‘圆月上三峰’描绘了夕阳西下和月亮升起的美景,表现了山间的宁静与美丽。‘云里泉萦石’和‘窗间鸟下松’则描绘了山间清泉和鸟儿栖息的景象,生动地展现了山林的生机。最后两句‘唯应采药客,时与此相逢’表达了诗人在山中偶遇隐士的情景,流露出对隐逸生活的向往。詩中‘古木亂重重’描繪了山林的幽深,‘何人識去蹤’表達了詩人對馬戴離去的不捨與惋惜。‘斜陽收萬壑’和‘圓月上三峯’描繪了夕陽西下和月亮升起的美景,表現了山間的寧靜與美麗。‘雲裏泉縈石’和‘窗間鳥下松’則描繪了山間清泉和鳥兒棲息的景象,生動地展現了山林的生機。最後兩句‘唯應採藥客,時與此相逢’表達了詩人在山中偶遇隱士的情景,流露出對隱逸生活的嚮往。
赏析
古树乱重重,什么人懂得去追踪。斜阳收万壑,圆圆的月亮上三峰。云里泉绕石,窗户鸟下松。只应采草药客,当时与此相逢。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考古樹亂重重,什麼人懂得去追蹤。斜陽收萬壑,圓圓的月亮上三峯。雲裏泉繞石,窗戶鳥下松。只應採草藥客,當時與此相逢。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考