秋月夜 秋月夜
旅雁迎风度,阶翻月露华。
砧声鸣夜永,江上几多家。
旅雁迎風度,階翻月露華。
砧聲鳴夜永,江上幾多家。
分享
译文
旅雁迎风度,阶翻月露华。砧声鸣夜永远,江上多少家。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考旅雁迎風度,階翻月露華。砧聲鳴夜永遠,江上多少家。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过描写旅雁、月露、砧声等意象,表现了秋夜寂静、凄凉的意境。'旅雁迎风度'中的'旅雁'指旅行的雁,比喻远行的游子;'阶翻月露华'形容月光照在露水上,露珠闪烁;'砧声鸣夜永'指夜晚捣衣声不断,表现出秋夜的漫长;'江上几多家'以问句结尾,增添了一种寂寞感。本詩通過描寫旅雁、月露、砧聲等意象,表現了秋夜寂靜、淒涼的意境。'旅雁迎風度'中的'旅雁'指旅行的雁,比喻遠行的遊子;'階翻月露華'形容月光照在露水上,露珠閃爍;'砧聲鳴夜永'指夜晚搗衣聲不斷,表現出秋夜的漫長;'江上幾多家'以問句結尾,增添了一種寂寞感。
赏析
旅雁迎风度,阶翻月露华。砧声鸣夜永远,江上多少家。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考旅雁迎風度,階翻月露華。砧聲鳴夜永遠,江上多少家。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考