秋日陕州道中作 秋日陝州道中作

qiū rì shǎn zhōu dào zhōng zuò

顾非熊 唐 顧非熊 唐

gù fēi xióng · táng

标签： 诗词詩詞

孤gū客kè秋qiū风fēng里lǐ，驱qū车chē入rù陕shǎn西xī。

关guān河hé午wǔ时shí路lù，村cūn落luò一yī声shēng鸡jī。

树shù势shì标biāo秦qín远yuǎn，天tiān形xíng到dào岳yuè低dī。

谁shuí知zhī我wǒ名míng姓xìng，来lái往wǎng自zì栖qī栖qī。

孤客秋风里，驱车入陕西。

关河午时路，村落一声鸡。

树势标秦远，天形到岳低。

谁知我名姓，来往自栖栖。

孤客秋風裏，驅車入陝西。

關河午時路，村落一聲雞。

樹勢標秦遠，天形到嶽低。

誰知我名姓，來往自棲棲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

孤客秋风里，驱车进入陕西。关河中午路，村庄一声鸡。树势标秦远，天形到贺拔岳低。谁知道我姓名，来往自己忙碌。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考孤客秋風裏，驅車進入陝西。關河中午路，村莊一聲雞。樹勢標秦遠，天形到賀拔嶽低。誰知道我姓名，來往自己忙碌。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描述了诗人在秋日陕州道中的所见所感。'孤客'指独自一人，'秋风里'描绘了秋天的凉爽。'关河'指山河交界处，'午时路'指正午时分的路途。'树势标秦远'中的'标'字意为标志着，'秦'指的是古代秦国。'天形到岳低'中的'岳'指山峰，'低'表示山峰在视线中显得低矮。最后两句表达了诗人对于自己名姓不为人知的感慨，'栖栖'形容忙碌不安的样子。本詩描述了詩人在秋日陝州道中的所見所感。'孤客'指獨自一人，'秋風裏'描繪了秋天的涼爽。'關河'指山河交界處，'午時路'指正午時分的路途。'樹勢標秦遠'中的'標'字意爲標誌着，'秦'指的是古代秦國。'天形到嶽低'中的'嶽'指山峯，'低'表示山峯在視線中顯得低矮。最後兩句表達了詩人對於自己名姓不爲人知的感慨，'棲棲'形容忙碌不安的樣子。

赏析

孤客秋风里，驱车进入陕西。关河中午路，村庄一声鸡。树势标秦远，天形到贺拔岳低。谁知道我姓名，来往自己忙碌。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考孤客秋風裏，驅車進入陝西。關河中午路，村莊一聲雞。樹勢標秦遠，天形到賀拔嶽低。誰知道我姓名，來往自己忙碌。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表