寄太白无能禅师 寄太白無能禪師
太白山中寺,师居最上方。
猎人偷佛火,栎鼠戏禅床。
定久衣尘积,行稀径草长。
有谁来问法,林杪过残阳。
太白山中寺,師居最上方。
獵人偷佛火,櫟鼠戲禪牀。
定久衣塵積,行稀徑草長。
有誰來問法,林杪過殘陽。
分享
译文
太白山中寺,大师在最上方。猎人偷佛火,击倒老鼠戏禅床。定久穿尘积,行稀流经草长。有谁来问法,林顶端经过残阳。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考太白山中寺,大師在最上方。獵人偷佛火,擊倒老鼠戲禪牀。定久穿塵積,行稀流經草長。有誰來問法,林頂端經過殘陽。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
太白山:指唐代著名的太白山。无能禅师:指太白山中的禅师。佛火:指寺庙中的火种。栎鼠:指生活在栎树上的老鼠。禅床:指禅宗修行者打坐的床。定久:指长时间静坐修行。问法:指向禅师请教佛法。林杪:指树林的尽头。残阳:指落日的余晖。太白山:指唐代著名的太白山。無能禪師:指太白山中的禪師。佛火:指寺廟中的火種。櫟鼠:指生活在櫟樹上的老鼠。禪牀:指禪宗修行者打坐的牀。定久:指長時間靜坐修行。問法:指向禪師請教佛法。林杪:指樹林的盡頭。殘陽:指落日的餘暉。
赏析
太白山中寺,大师在最上方。猎人偷佛火,击倒老鼠戏禅床。定久穿尘积,行稀流经草长。有谁来问法,林顶端经过残阳。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考太白山中寺,大師在最上方。獵人偷佛火,擊倒老鼠戲禪牀。定久穿塵積,行稀流經草長。有誰來問法,林頂端經過殘陽。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考