赋得江边柳送陈许郭员外 賦得江邊柳送陳許郭員外

fù dé jiāng biān liǔ sòng chén xǔ guō yuán wài

顾非熊 唐 顧非熊 唐

gù fēi xióng · táng

标签： 诗词詩詞

拂fú水shuǐ复fù含hán烟yān，行xíng分fēn古gǔ岸àn边biān。

春chūn风fēng正zhèng摇yáo落luò，客kè思sī共gòng悠yōu然rán。

絮xù急jí频pín萦yíng水shuǐ，根gēn灵líng复fù系xì船chuán。

微wēi阴yīn覆fù离lí岸àn，只zhǐ此cǐ醉zuì昏hūn眠mián。

拂水复含烟，行分古岸边。

春风正摇落，客思共悠然。

絮急频萦水，根灵复系船。

微阴覆离岸，只此醉昏眠。

拂水復含煙，行分古岸邊。

春風正搖落，客思共悠然。

絮急頻縈水，根靈復系船。

微陰覆離岸，只此醉昏眠。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

拂水又含烟，行分古代海岸边。春风正在凋零，客人想一起悠然。絮紧急频繁找水，根灵恢复系船。微阴覆离岸，只要这醉昏眠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考拂水又含煙，行分古代海岸邊。春風正在凋零，客人想一起悠然。絮緊急頻繁找水，根靈恢復系船。微陰覆離岸，只要這醉昏眠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

拂水：拂过水面；行分：行走分离；古岸边：古老的岸边；摇落：凋落；客思：客人的思绪；悠然：悠闲自在；絮急：柳絮急速飞舞；频萦水：频繁地缠绕在水面上；根灵：柳树根部的灵性；系船：拴住船只；微阴：微弱的阴凉；离岸：离开岸边；醉昏眠：醉酒般的昏昏欲睡。拂水：拂過水麪；行分：行走分離；古岸邊：古老的岸邊；搖落：凋落；客思：客人的思緒；悠然：悠閒自在；絮急：柳絮急速飛舞；頻縈水：頻繁地纏繞在水面上；根靈：柳樹根部的靈性；系船：拴住船隻；微陰：微弱的陰涼；離岸：離開岸邊；醉昏眠：醉酒般的昏昏欲睡。

赏析

拂水又含烟，行分古代海岸边。春风正在凋零，客人想一起悠然。絮紧急频繁找水，根灵恢复系船。微阴覆离岸，只要这醉昏眠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考拂水又含煙，行分古代海岸邊。春風正在凋零，客人想一起悠然。絮緊急頻繁找水，根靈恢復系船。微陰覆離岸，只要這醉昏眠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表