长安清明言怀 長安清明言懷

zhǎng ān qīng míng yán huái

顾非熊 唐 顧非熊 唐

gù fēi xióng · táng

标签： 诗词詩詞

明míng时shí帝dì里lǐ遇yù清qīng明míng，还hái逐zhú游yóu人rén出chū禁jìn城chéng。

九jiǔ陌mò芳fāng菲fēi莺yīng自zì啭zhuàn，万wàn家jiā车chē马mǎ雨yǔ初chū晴qíng。

客kè中zhōng下xià第dì逢féng今jīn日rì，愁chóu里lǐ看kàn花huā厌yàn此cǐ生shēng。

春chūn色sè来lái年nián谁shuí是shì主zhǔ，不bù堪kān憔qiáo悴cuì更gèng无wú成chéng。

明时帝里遇清明，还逐游人出禁城。

九陌芳菲莺自啭，万家车马雨初晴。

客中下第逢今日，愁里看花厌此生。

春色来年谁是主，不堪憔悴更无成。

明時帝裏遇清明，還逐遊人出禁城。

九陌芳菲鶯自囀，萬家車馬雨初晴。

客中下第逢今日，愁裏看花厭此生。

春色來年誰是主，不堪憔悴更無成。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

明代皇帝里遇上清明，回到驱逐出紫禁城游览的人。九陌芳菲莺啭自己，一万家车马雨刚晴。客中下等逢今日，愁里看花满足这一生。春色明年谁是主，不堪憔悴又没有成。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考明代皇帝裏遇上清明，回到驅逐出紫禁城遊覽的人。九陌芳菲鶯囀自己，一萬家車馬雨剛晴。客中下等逢今日，愁裏看花滿足這一生。春色明年誰是主，不堪憔悴又沒有成。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

九陌：指长安城中的主要街道。芳菲：指花香浓郁。莺自啭：黄莺自由地鸣叫。下第：科举考试失败。憔悴：形容人瘦弱、面色不好。九陌：指長安城中的主要街道。芳菲：指花香濃郁。鶯自囀：黃鶯自由地鳴叫。下第：科舉考試失敗。憔悴：形容人瘦弱、面色不好。

赏析

明代皇帝里遇上清明，回到驱逐出紫禁城游览的人。九陌芳菲莺啭自己，一万家车马雨刚晴。客中下等逢今日，愁里看花满足这一生。春色明年谁是主，不堪憔悴又没有成。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考明代皇帝裏遇上清明，回到驅逐出紫禁城遊覽的人。九陌芳菲鶯囀自己，一萬家車馬雨剛晴。客中下等逢今日，愁裏看花滿足這一生。春色明年誰是主，不堪憔悴又沒有成。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表