之江淮留别京中亲故 之江淮留別京中親故

zhī jiāng huái liú bié jīng zhōng qīn gù

耿𣲗 唐 耿湋 唐

gěng wéi · táng

标签： 诗词詩詞

长zhǎng云yún迷mí一yī雁yàn，渐jiàn远yuǎn向xiàng南nán声shēng。

已yǐ带dài千qiān霜shuāng鬓bìn，初chū为wèi万wàn里lǐ行xíng。

繁fán虫chóng满mǎn夜yè草cǎo，连lián雨yǔ暗àn秋qiū城chéng。

前qián路lù诸zhū侯hóu贵guì，何hé人rén重zhòng客kè卿qīng。

长云迷一雁，渐远向南声。

已带千霜鬓，初为万里行。

繁虫满夜草，连雨暗秋城。

前路诸侯贵，何人重客卿。

長雲迷一雁，漸遠向南聲。

已帶千霜鬢，初爲萬里行。

繁蟲滿夜草，連雨暗秋城。

前路諸侯貴，何人重客卿。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

长云迷一雁，渐远向南边的声音。已经带一千霜鬓，起初是万里行。繁虫满夜草，连续降雨和秋城。前路诸侯贵，什么人重客卿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考長雲迷一雁，漸遠向南邊的聲音。已經帶一千霜鬢，起初是萬里行。繁蟲滿夜草，連續降雨和秋城。前路諸侯貴，什麼人重客卿。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

长云迷一雁：长云遮住了孤雁的身影，孤雁渐渐远去，向南边鸣叫。千霜鬓：形容头发已经白了许多。万里行：指远行万里。繁虫满夜草：夜晚草丛中充满了各种昆虫的鸣叫声。连雨暗秋城：连续的雨水使得秋天的城市显得昏暗。诸侯贵：指前方的诸侯们都很显贵。何人重客卿：问谁会重视我这个客居他乡的官员。長雲迷一雁：長雲遮住了孤雁的身影，孤雁漸漸遠去，向南邊鳴叫。千霜鬢：形容頭髮已經白了許多。萬里行：指遠行萬里。繁蟲滿夜草：夜晚草叢中充滿了各種昆蟲的鳴叫聲。連雨暗秋城：連續的雨水使得秋天的城市顯得昏暗。諸侯貴：指前方的諸侯們都很顯貴。何人重客卿：問誰會重視我這個客居他鄉的官員。

赏析

长云迷一雁，渐远向南边的声音。已经带一千霜鬓，起初是万里行。繁虫满夜草，连续降雨和秋城。前路诸侯贵，什么人重客卿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考長雲迷一雁，漸遠向南邊的聲音。已經帶一千霜鬢，起初是萬里行。繁蟲滿夜草，連續降雨和秋城。前路諸侯貴，什麼人重客卿。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表