赠韦山人 贈韋山人
失意成逋客，终年独掩扉。
无机狎鸥惯，多病见人稀。
流水知行药，孤云伴采薇。
空斋莫闲笑，心事与时违。
失意成逋客，終年獨掩扉。
無機狎鷗慣，多病見人稀。
流水知行藥，孤雲伴采薇。
空齋莫閒笑，心事與時違。
分享
译文
失去信念拖欠客，一年只掩上门。无机狎鸥习惯，很多病人被人稀。流水知行药，我说伴采薇。空斋莫闲笑，心事和当时违背。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考失去信念拖欠客，一年只掩上門。無機狎鷗習慣，很多病人被人稀。流水知行藥，我說伴采薇。空齋莫閒笑，心事和當時違背。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
这首诗通过描写诗人失意后的生活状态，表现了诗人孤独、清高、与世无争的性格特点。‘失意成逋客’指诗人因失意而成为流浪之人，‘终年独掩扉’描绘了诗人常年闭门不出的生活。‘无机狎鸥惯’表达了诗人与世无争，不愿与世俗交往的态度，‘多病见人稀’反映了诗人身体状况不佳，与人交往的机会很少。‘流水知行药’暗示诗人喜欢在山水间行走，寻求心灵的慰藉，‘孤云伴采薇’则描绘了诗人与自然为伴的生活。‘空斋莫闲笑’和‘心事与时违’表达了诗人孤独寂寞，与世隔绝的情感。這首詩通過描寫詩人失意後的生活狀態，表現了詩人孤獨、清高、與世無爭的性格特點。‘失意成逋客’指詩人因失意而成爲流浪之人，‘終年獨掩扉’描繪了詩人常年閉門不出的生活。‘無機狎鷗慣’表達了詩人與世無爭，不願與世俗交往的態度，‘多病見人稀’反映了詩人身體狀況不佳，與人交往的機會很少。‘流水知行藥’暗示詩人喜歡在山水間行走，尋求心靈的慰藉，‘孤雲伴采薇’則描繪了詩人與自然爲伴的生活。‘空齋莫閒笑’和‘心事與時違’表達了詩人孤獨寂寞，與世隔絕的情感。
赏析
失去信念拖欠客，一年只掩上门。无机狎鸥习惯，很多病人被人稀。流水知行药，我说伴采薇。空斋莫闲笑，心事和当时违背。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考失去信念拖欠客，一年只掩上門。無機狎鷗習慣，很多病人被人稀。流水知行藥，我說伴采薇。空齋莫閒笑，心事和當時違背。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考