早春宴高陵滑少府(得升字) 早春宴高陵滑少府(得升字)
且宽沈簿领,应赖酒如渑。
春夜霜犹下,东城月未升。
清言饶醉客,乱舞避寒灯。
名字书仙籍,诸生病未能。
且寬沈簿領,應賴酒如澠。
春夜霜猶下,東城月未升。
清言饒醉客,亂舞避寒燈。
名字書仙籍,諸生病未能。
分享
译文
而且宽沉文簿,应靠酒如渑水。春季夜霜还下,东城月未升。清谈饶醉客,乱舞避寒灯。名字书仙籍,学生因病不能。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考而且寬沉文簿,應靠酒如澠水。春季夜霜還下,東城月未升。清談饒醉客,亂舞避寒燈。名字書仙籍,學生因病不能。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
沈簿领:指官府的文书工作。酒如渑:形容酒多,渑为古代的一种酒器。春夜霜犹下:春天夜晚还有霜降。东城月未升:月亮还未升起。清言:清雅的话语。醉客:醉酒的客人。乱舞:热闹的舞蹈。避寒灯:驱寒的灯火。名字书仙籍:名字被记录在仙人的名册上。诸病:各种疾病。生未能:未能治愈。沈簿領:指官府的文書工作。酒如澠:形容酒多,澠爲古代的一種酒器。春夜霜猶下:春天夜晚還有霜降。東城月未升:月亮還未升起。清言:清雅的話語。醉客:醉酒的客人。亂舞:熱鬧的舞蹈。避寒燈:驅寒的燈火。名字書仙籍:名字被記錄在仙人的名冊上。諸病:各種疾病。生未能:未能治癒。
赏析
而且宽沉文簿,应靠酒如渑水。春季夜霜还下,东城月未升。清谈饶醉客,乱舞避寒灯。名字书仙籍,学生因病不能。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考而且寬沉文簿,應靠酒如澠水。春季夜霜還下,東城月未升。清談饒醉客,亂舞避寒燈。名字書仙籍,學生因病不能。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考