与清江上人及诸公宿李八昆季宅 與清江上人及諸公宿李八昆季宅

yǔ qīng jiāng shàng rén jí zhū gōng sù lǐ bā kūn jì zhái

耿𣲗 唐 耿湋 唐

gěng wéi · táng

标签： 诗词詩詞

汤tāng公gōng多duō外wài友yǒu，洛luò社shè自zì相xiāng依yī。

远yuǎn客kè还hái登dēng会huì，秋qiū怀huái欲yù忘wàng归guī。

惊jīng风fēng林lín果guǒ少shǎo，骤zhòu雨yǔ砌qì虫chóng稀xī。

更gèng过guò三sān张zhāng价jià，东dōng游yóu愧kuì陆lù机jī。

汤公多外友，洛社自相依。

远客还登会，秋怀欲忘归。

惊风林果少，骤雨砌虫稀。

更过三张价，东游愧陆机。

湯公多外友，洛社自相依。

遠客還登會，秋懷欲忘歸。

驚風林果少，驟雨砌蟲稀。

更過三張價，東遊愧陸機。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

汤公多外国朋友，洛社自相依。远道而来的客人还登上会，秋怀想忘却归去。惊动风林果然少，暴雨砌虫稀。再过三张价，东到惭愧陆机。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考湯公多外國朋友，洛社自相依。遠道而來的客人還登上會，秋懷想忘卻歸去。驚動風林果然少，暴雨砌蟲稀。再過三張價，東到慚愧陸機。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中提到汤公，指的是汤若士，唐代文学家，诗中称其为多外友，意指其交友广泛。洛社自相依，指的是在洛阳的社交圈中相互依靠。远客登会，秋怀欲忘归，表达诗人作为远方来客，在秋天的心情中想要忘记归去。惊风林果少，骤雨砌虫稀，描绘了秋风骤雨中的景象，果实稀少，虫鸣稀疏。更过三张价，东游愧陆机，意指自己的境遇使诗人感到不如东晋文学家陆机的才华横溢。詩中提到湯公，指的是湯若士，唐代文學家，詩中稱其爲多外友，意指其交友廣泛。洛社自相依，指的是在洛陽的社交圈中相互依靠。遠客登會，秋懷欲忘歸，表達詩人作爲遠方來客，在秋天的心情中想要忘記歸去。驚風林果少，驟雨砌蟲稀，描繪了秋風驟雨中的景象，果實稀少，蟲鳴稀疏。更過三張價，東遊愧陸機，意指自己的境遇使詩人感到不如東晉文學家陸機的才華橫溢。

赏析

汤公多外国朋友，洛社自相依。远道而来的客人还登上会，秋怀想忘却归去。惊动风林果然少，暴雨砌虫稀。再过三张价，东到惭愧陆机。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考湯公多外國朋友，洛社自相依。遠道而來的客人還登上會，秋懷想忘卻歸去。驚動風林果然少，暴雨砌蟲稀。再過三張價，東到慚愧陸機。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表