夜寻卢处士 夜尋盧處士
月高鸡犬静,门掩向寒塘。
夜竹深茅宇,秋庭冷石床。
住山年已远,服药寿偏长。
虚弃如吾者,逢君益自伤。
月高雞犬靜,門掩向寒塘。
夜竹深茅宇,秋庭冷石牀。
住山年已遠,服藥壽偏長。
虛棄如吾者,逢君益自傷。
分享
译文
月鸡犬静,门掩去寒塘。夜竹深茅屋,秋庭冷石床。住山已经远,服药寿命偏长。抛弃像我的人,遇到你自己更加伤心。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考月雞犬靜,門掩去寒塘。夜竹深茅屋,秋庭冷石牀。住山已經遠,服藥壽命偏長。拋棄像我的人,遇到你自己更加傷心。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了夜晚寻访卢处士的情景。'月高鸡犬静'描绘了夜晚的宁静,'门掩向寒塘'暗示了卢处士居住的地方。'夜竹深茅宇'和'秋庭冷石床'则进一步渲染了夜晚的清冷和简朴。'住山年已远'表明卢处士隐居多年,'服药寿偏长'可能指他追求长生不老。最后两句表达了诗人对卢处士的敬仰和自己的感慨。本詩描繪了夜晚尋訪盧處士的情景。'月高雞犬靜'描繪了夜晚的寧靜,'門掩向寒塘'暗示了盧處士居住的地方。'夜竹深茅宇'和'秋庭冷石牀'則進一步渲染了夜晚的清冷和簡樸。'住山年已遠'表明盧處士隱居多年,'服藥壽偏長'可能指他追求長生不老。最後兩句表達了詩人對盧處士的敬仰和自己的感慨。
赏析
月鸡犬静,门掩去寒塘。夜竹深茅屋,秋庭冷石床。住山已经远,服药寿命偏长。抛弃像我的人,遇到你自己更加伤心。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考月雞犬靜,門掩去寒塘。夜竹深茅屋,秋庭冷石牀。住山已經遠,服藥壽命偏長。拋棄像我的人,遇到你自己更加傷心。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考