寻觉公因寄李二端司空十四曙 尋覺公因寄李二端司空十四曙
少年尝昧道,无事日悠悠。
及至悟生死,寻僧已白头。
云回庐瀑雨,树落给园秋。
为我谢宗许,尘中难久留。
少年嘗昧道,無事日悠悠。
及至悟生死,尋僧已白頭。
雲回廬瀑雨,樹落給園秋。
爲我謝宗許,塵中難久留。
分享
译文
少年曾昧道,无事天悠悠。到悟生死,不久僧侣已经白了头。说回庐山瀑布雨,树落给园秋季。替我感谢宗批准,灰尘中难以久留。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考少年曾昧道,無事天悠悠。到悟生死,不久僧侶已經白了頭。說回廬山瀑布雨,樹落給園秋季。替我感謝宗批准,灰塵中難以久留。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中通过回忆少年时期的无知和对生死感悟的过程,表达了时光流逝的感慨。‘寻僧已白头’暗示了诗人对人生短暂的感叹。‘庐瀑雨’和‘给园秋’描绘了自然景象,反映了诗人对时光易逝的感慨。最后一句‘尘中难久留’则表达了诗人对世俗生活的超脱之意。詩中通過回憶少年時期的無知和對生死感悟的過程,表達了時光流逝的感慨。‘尋僧已白頭’暗示了詩人對人生短暫的感嘆。‘廬瀑雨’和‘給園秋’描繪了自然景象,反映了詩人對時光易逝的感慨。最後一句‘塵中難久留’則表達了詩人對世俗生活的超脫之意。
赏析
少年曾昧道,无事天悠悠。到悟生死,不久僧侣已经白了头。说回庐山瀑布雨,树落给园秋季。替我感谢宗批准,灰尘中难以久留。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考少年曾昧道,無事天悠悠。到悟生死,不久僧侶已經白了頭。說回廬山瀑布雨,樹落給園秋季。替我感謝宗批准,灰塵中難以久留。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考