渭上送李藏器移家东都 渭上送李藏器移家東都

wèi shàng sòng lǐ cáng qì yí jiā dōng dōu

耿𣲗 唐 耿湋 唐

gěng wéi · táng

标签： 诗词詩詞

求qiú名míng虽suī有yǒu据jù，学xué稼jià又yòu无wú田tián。

故gù国guó三sān千qiān里lǐ，新xīn春chūn五wǔ十shí年nián。

移yí家jiā还hái作zuò客kè，避bì地dì莫mò知zhī贤xián。

洛luò浦pǔ今jīn何hé处chù，风fēng帆fān去qù渺miǎo然rán。

求名虽有据，学稼又无田。

故国三千里，新春五十年。

移家还作客，避地莫知贤。

洛浦今何处，风帆去渺然。

求名雖有據，學稼又無田。

故國三千里，新春五十年。

移家還作客，避地莫知賢。

洛浦今何處，風帆去渺然。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

求名称虽然有依据，学种庄稼又无土地。所以国三千里，新春五十年。搬回家当客人，没有人知道贤人躲避。洛浦现在何处，风帆去无影无踪。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考求名稱雖然有依據，學種莊稼又無土地。所以國三千里，新春五十年。搬回家當客人，沒有人知道賢人躲避。洛浦現在何處，風帆去無影無蹤。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗写诗人送别友人李藏器移家东都，表达了诗人对友人命运的关切和对自身境遇的感慨。'求名'指追求名声，'学稼'指学习耕种，'故国'指故乡，'三千里'形容距离遥远，'新春'指新春佳节，'五十年'形容时间久远，'移家'指搬家，'避地'指躲避战乱，'洛浦'指洛阳，'风帆去渺然'形容友人离去后的遥远。此詩寫詩人送別友人李藏器移家東都，表達了詩人對友人命運的關切和對自身境遇的感慨。'求名'指追求名聲，'學稼'指學習耕種，'故國'指故鄉，'三千里'形容距離遙遠，'新春'指新春佳節，'五十年'形容時間久遠，'移家'指搬家，'避地'指躲避戰亂，'洛浦'指洛陽，'風帆去渺然'形容友人離去後的遙遠。

赏析

求名称虽然有依据，学种庄稼又无土地。所以国三千里，新春五十年。搬回家当客人，没有人知道贤人躲避。洛浦现在何处，风帆去无影无踪。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考求名稱雖然有依據，學種莊稼又無土地。所以國三千里，新春五十年。搬回家當客人，沒有人知道賢人躲避。洛浦現在何處，風帆去無影無蹤。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表