晚秋宿裴员外寺院(得逢字) 晚秋宿裴員外寺院(得逢字)
仲言多丽藻,晚水独芙蓉。
梁苑仍秋过,仁祠又夜逢。
回林通暗竹,去雨带寒钟。
原向空门里,修持比昼龙。
仲言多麗藻,晚水獨芙蓉。
梁苑仍秋過,仁祠又夜逢。
回林通暗竹,去雨帶寒鍾。
原向空門裏,修持比晝龍。
分享
译文
仲说多华丽,晚水单独芙蓉。梁苑仍然秋天过,仁祠又一夜逢。回林通黑暗竹,走下带寒钟。原向空家里,修持比白天龙。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考仲說多華麗,晚水單獨芙蓉。梁苑仍然秋天過,仁祠又一夜逢。回林通黑暗竹,走下帶寒鍾。原向空家裏,修持比白天龍。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘仲言’指裴员外,‘丽藻’比喻美好的诗文,‘晚水’指傍晚的河流,‘芙蓉’比喻荷花。‘梁苑’指古代园林,‘仁祠’指祭祀仁人的庙宇。‘回林’指曲折的树林,‘暗竹’指阴暗的竹林,‘寒钟’指寒冷的钟声。‘空门’指佛教寺院,‘修持’指修行,‘昼龙’比喻勤奋的人。詩中‘仲言’指裴員外,‘麗藻’比喻美好的詩文,‘晚水’指傍晚的河流,‘芙蓉’比喻荷花。‘梁苑’指古代園林,‘仁祠’指祭祀仁人的廟宇。‘回林’指曲折的樹林,‘暗竹’指陰暗的竹林,‘寒鍾’指寒冷的鐘聲。‘空門’指佛教寺院,‘修持’指修行,‘晝龍’比喻勤奮的人。
赏析
仲说多华丽,晚水单独芙蓉。梁苑仍然秋天过,仁祠又一夜逢。回林通黑暗竹,走下带寒钟。原向空家里,修持比白天龙。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考仲說多華麗,晚水單獨芙蓉。梁苑仍然秋天過,仁祠又一夜逢。回林通黑暗竹,走下帶寒鍾。原向空家裏,修持比白天龍。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考