宿韦员外宅 宿韋員外宅
传经韦相后,赐笔汉家郎。
幽阁诸生会,寒宵几刻长。
座中灯泛酒,檐外月如霜。
人事多飘忽,邀欢讵可忘。
傳經韋相後,賜筆漢家郎。
幽閣諸生會,寒宵幾刻長。
座中燈泛酒,檐外月如霜。
人事多飄忽,邀歡詎可忘。
分享
译文
将经韦相后,赐给笔汉家郎。幽阁学生会,冷夜几刻长。座中灯泛酒,檐外明月如霜。人事多快捷,邀欢怎么可以忘记。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考將經韋相後,賜給筆漢家郎。幽閣學生會,冷夜幾刻長。座中燈泛酒,檐外明月如霜。人事多快捷,邀歡怎麼可以忘記。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘传经韦相后’指韦员外曾传授经文给诗人,‘赐笔汉家郎’表示诗人得到皇帝的赏识。‘幽阁诸生会’描绘了在深阁中举行的学子聚会,‘寒宵几刻长’表达了夜晚的漫长。‘座中灯泛酒’形容聚会中灯光映照着酒杯,‘檐外月如霜’比喻月光清冷如霜。‘人事多飘忽’指出人生无常,‘邀欢讵可忘’则表达了欢聚时光难以忘怀的情感。詩中‘傳經韋相後’指韋員外曾傳授經文給詩人,‘賜筆漢家郎’表示詩人得到皇帝的賞識。‘幽閣諸生會’描繪了在深閣中舉行的學子聚會,‘寒宵幾刻長’表達了夜晚的漫長。‘座中燈泛酒’形容聚會中燈光映照着酒杯,‘檐外月如霜’比喻月光清冷如霜。‘人事多飄忽’指出人生無常,‘邀歡詎可忘’則表達了歡聚時光難以忘懷的情感。
赏析
将经韦相后,赐给笔汉家郎。幽阁学生会,冷夜几刻长。座中灯泛酒,檐外明月如霜。人事多快捷,邀欢怎么可以忘记。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考將經韋相後,賜給筆漢家郎。幽閣學生會,冷夜幾刻長。座中燈泛酒,檐外明月如霜。人事多快捷,邀歡怎麼可以忘記。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考