送友贬岭南 送友貶嶺南
暮年从远谪,落日别交亲。
湖上北飞雁,天涯南去人。
梦成湘浦夜,泪尽桂阳春。
岁月茫茫意,何时雨露新。
暮年從遠謫,落日別交親。
湖上北飛雁,天涯南去人。
夢成湘浦夜,淚盡桂陽春。
歲月茫茫意,何時雨露新。
分享
译文
晚年从远谪,落日另交亲。湖上往北飞大雁,天涯南距人。梦成湘浦夜,泪尽桂阳春。岁月茫茫意,什么时候下雨露新。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考晚年從遠謫,落日另交親。湖上往北飛大雁,天涯南距人。夢成湘浦夜,淚盡桂陽春。歲月茫茫意,什麼時候下雨露新。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
岭南:指中国南方的边远地区,此处指贬谪之地。谪:指被贬谪,即被降职或流放。交亲:亲戚朋友。湘浦:湘江之滨。桂阳:古县名,位于今湖南省。雨露新:比喻朝廷的恩泽。嶺南:指中國南方的邊遠地區,此處指貶謫之地。謫:指被貶謫,即被降職或流放。交親:親戚朋友。湘浦:湘江之濱。桂陽:古縣名,位於今湖南省。雨露新:比喻朝廷的恩澤。
赏析
晚年从远谪,落日另交亲。湖上往北飞大雁,天涯南距人。梦成湘浦夜,泪尽桂阳春。岁月茫茫意,什么时候下雨露新。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考晚年從遠謫,落日另交親。湖上往北飛大雁,天涯南距人。夢成湘浦夜,淚盡桂陽春。歲月茫茫意,什麼時候下雨露新。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考