送胡校书秩满归河中 送胡校書秩滿歸河中
古树汾阴道,悠悠东去长。
位卑仍解印,身老又还乡。
河水平秋岸,关门向夕阳。
音书须数附,莫学晋嵇康。
古樹汾陰道,悠悠東去長。
位卑仍解印,身老又還鄉。
河水平秋岸,關門向夕陽。
音書須數附,莫學晉嵇康。
分享
译文
古树汾阴道,悠悠东去长。地位低下仍然解印,身老又回到故乡。河水平秋上岸,关门向夕阳。音书必须有附,莫学晋嵇康。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考古樹汾陰道,悠悠東去長。地位低下仍然解印,身老又回到故鄉。河水平秋上岸,關門向夕陽。音書必須有附,莫學晉嵇康。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
胡校书:指胡姓的校书;秩满:任期届满;河中:指河中府,今山西永济;解印:卸任;河水平秋岸:形容河水平静,秋天河岸景象;关门向夕阳:形容关门时正值夕阳西下;晋嵇康:晋代名士嵇康,此处以嵇康自比,表达诗人对胡校书的敬仰。胡校書:指胡姓的校書;秩滿:任期屆滿;河中:指河中府,今山西永濟;解印:卸任;河水平秋岸:形容河水平靜,秋天河岸景象;關門向夕陽:形容關門時正值夕陽西下;晉嵇康:晉代名士嵇康,此處以嵇康自比,表達詩人對胡校書的敬仰。
赏析
古树汾阴道,悠悠东去长。地位低下仍然解印,身老又回到故乡。河水平秋上岸,关门向夕阳。音书必须有附,莫学晋嵇康。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考古樹汾陰道,悠悠東去長。地位低下仍然解印,身老又回到故鄉。河水平秋上岸,關門向夕陽。音書必須有附,莫學晉嵇康。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考