送郭正字归郢上 送郭正字歸郢上

sòng guō zhèng zì guī yǐng shàng

耿𣲗 唐 耿湋 唐

gěng wéi · táng

标签： 诗词詩詞

济jì江jiāng篇piān已yǐ出chū，书shū府fǔ俸fèng犹yóu贫pín。

积jī雪xuě商shāng山shān道dào，全quán家jiā楚chǔ塞sāi人rén。

大dà堤dī逢féng落luò日rì，广guǎng汉hàn望wàng通tōng津jīn。

却què别bié渔yú潭tán下xià，惊jīng鸥ōu那nà可kě亲qīn。

济江篇已出，书府俸犹贫。

积雪商山道，全家楚塞人。

大堤逢落日，广汉望通津。

却别渔潭下，惊鸥那可亲。

濟江篇已出，書府俸猶貧。

積雪商山道，全家楚塞人。

大堤逢落日，廣漢望通津。

卻別漁潭下，驚鷗那可親。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

渡江篇已经出现，书府俸禄还是贫穷。积雪商山路，全家楚塞人。大堤逢落日，广汉望通津。却别渔潭下，惊鸥那可亲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考渡江篇已經出現，書府俸祿還是貧窮。積雪商山路，全家楚塞人。大堤逢落日，廣漢望通津。卻別漁潭下，驚鷗那可親。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

济江篇已出：指诗人已经完成了送别郭正字的诗篇。书府俸犹贫：在官府任职的俸禄仍然很微薄。积雪商山道：商山道路被积雪覆盖。全家楚塞人：全家人都在楚地边塞。大堤逢落日：在大堤上遇到了落日。广汉望通津：远望广汉的渡口。却别渔潭下：在渔潭下面告别。惊鸥那可亲：惊飞的鸥鸟无法亲近。濟江篇已出：指詩人已經完成了送別郭正字的詩篇。書府俸猶貧：在官府任職的俸祿仍然很微薄。積雪商山道：商山道路被積雪覆蓋。全家楚塞人：全家人都在楚地邊塞。大堤逢落日：在大堤上遇到了落日。廣漢望通津：遠望廣漢的渡口。卻別漁潭下：在漁潭下面告別。驚鷗那可親：驚飛的鷗鳥無法親近。

赏析

渡江篇已经出现，书府俸禄还是贫穷。积雪商山路，全家楚塞人。大堤逢落日，广汉望通津。却别渔潭下，惊鸥那可亲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考渡江篇已經出現，書府俸祿還是貧窮。積雪商山路，全家楚塞人。大堤逢落日，廣漢望通津。卻別漁潭下，驚鷗那可親。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表