旅次汉故 旅次漢故

lǚ cì hàn gù

耿𣲗 唐 耿湋 唐

gěng wéi · táng

标签： 诗词詩詞

我wǒ行xíng过guò汉hàn畤zhì，寥liáo落luò见jiàn孤gū城chéng。

邑yì里lǐ经jīng多duō难nán，儿ér童tóng识shí五wǔ兵bīng。

广guǎng川chuān桑sāng遍biàn绿lǜ，丛cóng薄báo雉zhì连lián鸣míng。

惆chóu怅chàng萧xiāo关guān道dào，终zhōng军jūn愿yuàn请qǐng缨yīng。

我行过汉畤，寥落见孤城。

邑里经多难，儿童识五兵。

广川桑遍绿，丛薄雉连鸣。

惆怅萧关道，终军愿请缨。

我行過漢畤，寥落見孤城。

邑里經多難，兒童識五兵。

廣川桑遍綠，叢薄雉連鳴。

惆悵蕭關道，終軍願請纓。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我做过汉时，冷落看到我城。邑里经过很多困难，儿童认识五兵。广川桑遍绿色，树丛雉连叫。惆怅萧关道，终军请带。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我做過漢時，冷落看到我城。邑里經過很多困難，兒童認識五兵。廣川桑遍綠色，樹叢雉連叫。惆悵蕭關道，終軍請帶。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

汉畤：汉代的祭祀之地；寥落：荒凉冷落；邑里：城邑；五兵：古代五种兵器，泛指武器；广川：宽阔的河流；丛薄：草木丛生的低地；雉：野鸡；萧关：古代边关名；终军：汉代将领，此处以终军自喻，表示愿意为国家效力。漢畤：漢代的祭祀之地；寥落：荒涼冷落；邑里：城邑；五兵：古代五種兵器，泛指武器；廣川：寬闊的河流；叢薄：草木叢生的低地；雉：野雞；蕭關：古代邊關名；終軍：漢代將領，此處以終軍自喻，表示願意爲國家效力。

赏析

我做过汉时，冷落看到我城。邑里经过很多困难，儿童认识五兵。广川桑遍绿色，树丛雉连叫。惆怅萧关道，终军请带。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我做過漢時，冷落看到我城。邑里經過很多困難，兒童認識五兵。廣川桑遍綠色，樹叢雉連叫。惆悵蕭關道，終軍請帶。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表