九日 九日

jiǔ rì

耿𣲗 唐 耿湋 唐

gěng wéi · táng

标签: 诗词詩詞

重zhòng阳yáng寒hán寺sì满mǎn秋qiū梧wú,客kè在zài南nán楼lóu顾gù老lǎo夫fū。

步bù蹇jiǎn强qiáng登dēng游yóu藻zǎo井jǐng,发fā稀xī那nà更gèng插chā茱zhū萸yú。

横héng空kōng过guò雨yǔ千qiān峰fēng出chū,大dà野yě新xīn霜shuāng万wàn叶yè枯kū。

更gèng望wàng尊zūn中zhōng菊jú花huā酒jiǔ,殷yīn勤qín能néng得dé几jǐ回huí沽gū。

重阳寒寺满秋梧,客在南楼顾老夫。

步蹇强登游藻井,发稀那更插茱萸。

横空过雨千峰出,大野新霜万叶枯。

更望尊中菊花酒,殷勤能得几回沽。

重陽寒寺滿秋梧,客在南樓顧老夫。

步蹇強登遊藻井,發稀那更插茱萸。

橫空過雨千峯出,大野新霜萬葉枯。

更望尊中菊花酒,殷勤能得幾回沽。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

重阳寒寺满秋梧,客人在南楼照顾老人。步蹇强登游藻井,发稀那再插茱萸。横空过雨千峰出,大野新霜万叶枯。更希望尊中菊花酒,勤奋能得几回买。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考重陽寒寺滿秋梧,客人在南樓照顧老人。步蹇強登遊藻井,發稀那再插茱萸。橫空過雨千峯出,大野新霜萬葉枯。更希望尊中菊花酒,勤奮能得幾回買。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

重阳节时,耿𣲗在寒寺中赏秋,感慨自己年老体衰,但仍勉强登楼游玩。茱萸是重阳节的象征,插茱萸意味着驱邪求吉。'游藻井'指的是游览装饰华丽的藻井,此处指登高游玩。'横空过雨'形容雨后群山清晰,'大野新霜'指原野上新落的霜使得万叶枯萎。诗人饮酒赏菊,感叹人生短暂,世事无常。重陽節時,耿湋在寒寺中賞秋,感慨自己年老體衰,但仍勉強登樓遊玩。茱萸是重陽節的象徵,插茱萸意味着驅邪求吉。'遊藻井'指的是遊覽裝飾華麗的藻井,此處指登高遊玩。'橫空過雨'形容雨後羣山清晰,'大野新霜'指原野上新落的霜使得萬葉枯萎。詩人飲酒賞菊,感嘆人生短暫,世事無常。

赏析

重阳寒寺满秋梧,客人在南楼照顾老人。步蹇强登游藻井,发稀那再插茱萸。横空过雨千峰出,大野新霜万叶枯。更希望尊中菊花酒,勤奋能得几回买。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考重陽寒寺滿秋梧,客人在南樓照顧老人。步蹇強登遊藻井,發稀那再插茱萸。橫空過雨千峯出,大野新霜萬葉枯。更希望尊中菊花酒,勤奮能得幾回買。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表