津亭有怀 津亭有懷
津亭一望乡,淮海晚茫茫。
草没栖洲鹭,天连映浦樯。
往来通楚越,旦暮易渔商。
惆怅缄书毕,何人向洛阳。
津亭一望鄉,淮海晚茫茫。
草沒棲洲鷺,天連映浦檣。
往來通楚越,旦暮易漁商。
惆悵緘書畢,何人向洛陽。
分享
译文
河津亭一望故乡,淮海晚茫茫。草没栖息洲鹭,天连映浦桅杆。往来通楚国越,早晚易捕鱼商。惆怅信书完毕,什么人到洛阳。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考河津亭一望故鄉,淮海晚茫茫。草沒棲息洲鷺,天連映浦桅杆。往來通楚國越,早晚易捕魚商。惆悵信書完畢,什麼人到洛陽。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
津亭:渡口的亭子;淮海:淮河与大海;栖洲鹭:栖息在洲上的白鹭;映浦樯:倒映在水边的桅杆;楚越:楚地和越地,古时两个地名;渔商:渔夫和商人;惆怅:伤感;缄书:写信封;洛阳:古代都城,这里指家中。津亭:渡口的亭子;淮海:淮河與大海;棲洲鷺:棲息在洲上的白鷺;映浦檣:倒映在水邊的桅杆;楚越:楚地和越地,古時兩個地名;漁商:漁夫和商人;惆悵:傷感;緘書:寫信封;洛陽:古代都城,這裏指家中。
赏析
河津亭一望故乡,淮海晚茫茫。草没栖息洲鹭,天连映浦桅杆。往来通楚国越,早晚易捕鱼商。惆怅信书完毕,什么人到洛阳。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考河津亭一望故鄉,淮海晚茫茫。草沒棲息洲鷺,天連映浦桅杆。往來通楚國越,早晚易捕魚商。惆悵信書完畢,什麼人到洛陽。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考