和王怀州观西营秋射 和王懷州觀西營秋射

hé wáng huái zhōu guān xī yíng qiū shè

耿𣲗 唐 耿湋 唐

gěng wéi · táng

标签： 诗词詩詞

谢xiè公gōng亲qīn校xiào武wǔ，草cǎo碧bì露lù漫màn漫màn。

落luò叶yè停tíng高gāo驾jià，空kōng林lín满mǎn从cóng官guān。

迎yíng筹chóu皆jiē叠dié鼓gǔ，挥huī箭jiàn或huò移yí竿gān。

名míng借jiè三sān军jūn勇yǒng，功gōng推tuī百bǎi中zhōng难nán。

主zhǔ皮pí山shān郡jùn晚wǎn，饮yǐn算suàn柳liǔ营yíng寒hán。

明míng日rì开kāi铃líng阁gé，新xīn诗shī双shuāng玉yù盘pán。

谢公亲校武，草碧露漫漫。

落叶停高驾，空林满从官。

迎筹皆叠鼓，挥箭或移竿。

名借三军勇，功推百中难。

主皮山郡晚，饮算柳营寒。

明日开铃阁，新诗双玉盘。

謝公親校武，草碧露漫漫。

落葉停高駕，空林滿從官。

迎籌皆疊鼓，揮箭或移竿。

名借三軍勇，功推百中難。

主皮山郡晚，飲算柳營寒。

明日開鈴閣，新詩雙玉盤。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

感谢您亲自校武，草绿色露漫漫。落叶停止高驾，空林满从官。迎接筹码都叠鼓，指挥箭或者把竿。名借三军勇敢，成功推一百人中难。主皮山郡晚，计算柳营寒饮。明天开铃合，新诗双玉盘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考感謝您親自校武，草綠色露漫漫。落葉停止高駕，空林滿從官。迎接籌碼都疊鼓，指揮箭或者把竿。名借三軍勇敢，成功推一百人中難。主皮山郡晚，計算柳營寒飲。明天開鈴合，新詩雙玉盤。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

谢公：指东晋谢安，此处借指王怀州。校武：检阅武事。草碧露漫漫：形容秋天的景色。高驾：高车。从官：随从官员。迎筹：迎接箭矢。挥箭：射箭。移竿：移动靶子。名借三军勇：凭借三军的勇气。功推百中难：射中靶心非常困难。主皮山郡晚：主射皮靶，时间已晚。饮算柳营寒：在柳营中饮酒，感到寒冷。铃阁：古代宫中收藏宝物的地方。双玉盘：指两首新诗，如同两块美玉。謝公：指東晉謝安，此處借指王懷州。校武：檢閱武事。草碧露漫漫：形容秋天的景色。高駕：高車。從官：隨從官員。迎籌：迎接箭矢。揮箭：射箭。移竿：移動靶子。名借三軍勇：憑藉三軍的勇氣。功推百中難：射中靶心非常困難。主皮山郡晚：主射皮靶，時間已晚。飲算柳營寒：在柳營中飲酒，感到寒冷。鈴閣：古代宮中收藏寶物的地方。雙玉盤：指兩首新詩，如同兩塊美玉。

赏析

感谢您亲自校武，草绿色露漫漫。落叶停止高驾，空林满从官。迎接筹码都叠鼓，指挥箭或者把竿。名借三军勇敢，成功推一百人中难。主皮山郡晚，计算柳营寒饮。明天开铃合，新诗双玉盘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考感謝您親自校武，草綠色露漫漫。落葉停止高駕，空林滿從官。迎接籌碼都疊鼓，指揮箭或者把竿。名借三軍勇敢，成功推一百人中難。主皮山郡晚，計算柳營寒飲。明天開鈴合，新詩雙玉盤。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表