古意 古意

gǔ yì

耿𣲗 唐 耿湋 唐

gěng wéi · táng

标签： 诗词詩詞

虽suī言yán千qiān骑qí上shàng头tóu居jū，一yī世shì生shēng离lí恨hèn有yǒu馀yú。

叶yè下xià绮qǐ窗chuāng银yín烛zhú冷lěng，含hán啼tí自zì草cǎo锦jǐn中zhōng书shū。

虽言千骑上头居，一世生离恨有馀。

叶下绮窗银烛冷，含啼自草锦中书。

雖言千騎上頭居，一世生離恨有餘。

葉下綺窗銀燭冷，含啼自草錦中書。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

虽然说千骑上头居住，一世生恨有多。叶下绮窗银烛冷，含哭着从草锦书。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雖然說千騎上頭居住，一世生恨有多。葉下綺窗銀燭冷，含哭着從草錦書。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

‘千骑’指随从众多，‘头居’指到达高处。‘生离’指离别，‘恨有馀’表示遗憾和悔恨。‘叶下绮窗’指窗帘后的窗子，‘银烛冷’表示蜡烛光冷清。‘含啼’指含着泪水，‘锦中书’指精美的信笺上书写着。整句诗描绘了离别后的孤独和思念之情。‘千騎’指隨從衆多，‘頭居’指到達高處。‘生離’指離別，‘恨有餘’表示遺憾和悔恨。‘葉下綺窗’指窗簾後的窗子，‘銀燭冷’表示蠟燭光冷清。‘含啼’指含着淚水，‘錦中書’指精美的信箋上書寫着。整句詩描繪了離別後的孤獨和思念之情。

赏析

虽然说千骑上头居住，一世生恨有多。叶下绮窗银烛冷，含哭着从草锦书。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雖然說千騎上頭居住，一世生恨有多。葉下綺窗銀燭冷，含哭着從草錦書。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表