甘泉诗 甘泉詩
异井甘如醴,深仁远未涯。
气寒堪破暑,源净自蠲邪。
修绠悬冰甃,新桐荫玉沙。
带星凝晓露,拂雾涌秋华。
绿溢涵千仞,清泠饮万家。
何能葛洪宅,终日闭烟霞。
異井甘如醴,深仁遠未涯。
氣寒堪破暑,源淨自蠲邪。
修綆懸冰甃,新桐蔭玉沙。
帶星凝曉露,拂霧湧秋華。
綠溢涵千仞,清泠飲萬家。
何能葛洪宅,終日閉煙霞。
分享
译文
不同井甘如醴,深仁远没有边际。气冷能打败热天,源净自己免除吗。修绳悬冰砌,新桐荫玉沙。带星凝亮露,拂雾涌秋华。绿溢涵千仞,清凉饮料万家。怎能葛洪住宅,整天闭风景。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不同井甘如醴,深仁遠沒有邊際。氣冷能打敗熱天,源淨自己免除嗎。修繩懸冰砌,新桐蔭玉沙。帶星凝亮露,拂霧湧秋華。綠溢涵千仞,清涼飲料萬家。怎能葛洪住宅,整天閉風景。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 醴:甜酒。2. 甃:砖石。3. 蠲:除。4. 修绠:长绳。5. 新桐:新生的桐树。6. 源净自蠲邪:泉水清澈,自然能够消除邪恶。7. 绿溢涵千仞,清泠饮万家:形容甘泉水量丰富,清澈无比,能够滋润千家万户。8. 葛洪宅:指道士葛洪的住宅,此处借指隐居之地。1. 醴:甜酒。2. 甃:磚石。3. 蠲:除。4. 修綆:長繩。5. 新桐:新生的桐樹。6. 源淨自蠲邪:泉水清澈,自然能夠消除邪惡。7. 綠溢涵千仞,清泠飲萬家:形容甘泉水量豐富,清澈無比,能夠滋潤千家萬戶。8. 葛洪宅:指道士葛洪的住宅,此處借指隱居之地。
赏析
不同井甘如醴,深仁远没有边际。气冷能打败热天,源净自己免除吗。修绳悬冰砌,新桐荫玉沙。带星凝亮露,拂雾涌秋华。绿溢涵千仞,清凉饮料万家。怎能葛洪住宅,整天闭风景。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不同井甘如醴,深仁遠沒有邊際。氣冷能打敗熱天,源淨自己免除嗎。修繩懸冰砌,新桐蔭玉沙。帶星凝亮露,拂霧湧秋華。綠溢涵千仞,清涼飲料萬家。怎能葛洪住宅,整天閉風景。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考