赋得沙上雁 賦得沙上雁
衡阳多道里,弱羽复哀音。
还塞知何日,惊弦乱此心。
夜阴前侣远,秋冷后湖深。
独立汀洲意,宁知霜霰侵。
衡陽多道里,弱羽復哀音。
還塞知何日,驚弦亂此心。
夜陰前侶遠,秋冷後湖深。
獨立汀洲意,寧知霜霰侵。
分享
译文
衡阳多道路,弱羽又哀音。回塞知道什么时候,惊弦乱我心。夜阴前伴侣远,秋冷后湖深。孤立沙洲意,怎么知道霜霰侵犯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考衡陽多道路,弱羽又哀音。回塞知道什麼時候,驚弦亂我心。夜陰前伴侶遠,秋冷後湖深。孤立沙洲意,怎麼知道霜霰侵犯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
衡阳:地名,指湖南衡阳。弱羽:指雁的弱小的翅膀。哀音:指雁的哀鸣声。还塞:指雁归巢。惊弦:指弓弦惊动,比喻心神不宁。夜阴:指夜晚的阴暗。前侣:指雁的前面同伴。秋冷:指秋天的寒冷。后湖:指湖的后面。独立:指独自一人。汀洲:指河边的沙洲。霜霰:指霜冻和雪珠。衡陽:地名,指湖南衡陽。弱羽:指雁的弱小的翅膀。哀音:指雁的哀鳴聲。還塞:指雁歸巢。驚弦:指弓弦驚動,比喻心神不寧。夜陰:指夜晚的陰暗。前侶:指雁的前面同伴。秋冷:指秋天的寒冷。後湖:指湖的後面。獨立:指獨自一人。汀洲:指河邊的沙洲。霜霰:指霜凍和雪珠。
赏析
衡阳多道路,弱羽又哀音。回塞知道什么时候,惊弦乱我心。夜阴前伴侣远,秋冷后湖深。孤立沙洲意,怎么知道霜霰侵犯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考衡陽多道路,弱羽又哀音。回塞知道什麼時候,驚弦亂我心。夜陰前伴侶遠,秋冷後湖深。孤立沙洲意,怎麼知道霜霰侵犯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考