废庆宝寺（一作司空曙诗） 廢慶寶寺（一作司空曙詩）

fèi qìng bǎo sì yī zuò sī kōng shǔ shī

耿𣲗 唐 耿湋 唐

gěng wéi · táng

标签： 诗词詩詞

黄huáng叶yè前qián朝cháo寺sì，无wú僧sēng寒hán殿diàn开kāi。

池chí晴qíng龟guī出chū暴bào，松sōng暝míng鹤hè飞fēi回huí。

古gǔ井jǐng碑bēi横héng草cǎo，阴yīn廊láng画huà杂zá苔tái。

禅chán宫gōng亦yì销xiāo歇xiē，尘chén世shì转zhuǎn堪kān哀āi。

黄叶前朝寺，无僧寒殿开。

池晴龟出暴，松暝鹤飞回。

古井碑横草，阴廊画杂苔。

禅宫亦销歇，尘世转堪哀。

黃葉前朝寺，無僧寒殿開。

池晴龜出暴，松暝鶴飛回。

古井碑橫草，陰廊畫雜苔。

禪宮亦銷歇，塵世轉堪哀。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

黄叶前朝寺，没有僧人寒殿开。池晴龟在暴，松黑鹤飞回。古水井碑横草，阴廊画各种苔藓。禅宫也销歇，尘世转堪哀。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考黃葉前朝寺，沒有僧人寒殿開。池晴龜在暴，松黑鶴飛回。古水井碑橫草，陰廊畫各種苔蘚。禪宮也銷歇，塵世轉堪哀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘废庆宝寺’指的是一座废弃的寺庙，‘黄叶’和‘寒殿’营造了凄凉的氛围。‘池晴龟出暴’描绘了池水清澈时龟儿出水的景象，‘松暝鹤飞回’则表现了傍晚时鹤归松间的宁静。‘古井碑横草’和‘阴廊画杂苔’描绘了寺庙荒废的景象。最后‘禅宫亦销歇，尘世转堪哀’表达了诗人对时光流逝和世事无常的感慨。詩中‘廢慶寶寺’指的是一座廢棄的寺廟，‘黃葉’和‘寒殿’營造了淒涼的氛圍。‘池晴龜出暴’描繪了池水清澈時龜兒出水的景象，‘松暝鶴飛回’則表現了傍晚時鶴歸松間的寧靜。‘古井碑橫草’和‘陰廊畫雜苔’描繪了寺廟荒廢的景象。最後‘禪宮亦銷歇，塵世轉堪哀’表達了詩人對時光流逝和世事無常的感慨。

赏析

黄叶前朝寺，没有僧人寒殿开。池晴龟在暴，松黑鹤飞回。古水井碑横草，阴廊画各种苔藓。禅宫也销歇，尘世转堪哀。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考黃葉前朝寺，沒有僧人寒殿開。池晴龜在暴，松黑鶴飛回。古水井碑橫草，陰廊畫各種苔蘚。禪宮也銷歇，塵世轉堪哀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表