登乐游原 登樂遊原

dēng lè yóu yuán

耿𣲗 耿湋

gěng wéi · táng

标签: 诗词詩詞

yuánmiàoniánfèidēnglínyǒuqiū

cūnliánjìngduōlínxiū

chángqínshānduìcéngjīnghànzhǔyóu

zhīqiānzàihòuwànshìshuǐdōngliú

园庙何年废,登临有故丘。

孤村连日静,多雨及霖休。

常与秦山对,曾经汉主游。

岂知千载后,万事水东流。

園廟何年廢,登臨有故丘。

孤村連日靜,多雨及霖休。

常與秦山對,曾經漢主遊。

豈知千載後,萬事水東流。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

哪年废园庙,登临有所以我。孤村几天平静,多雨及连续休息。常与泰山回答,曾经汉主游。哪里知道千年以后,万事水向东流。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考哪年廢園廟,登臨有所以我。孤村幾天平靜,多雨及連續休息。常與泰山回答,曾經漢主遊。哪裏知道千年以後,萬事水向東流。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中‘园庙何年废’指的是乐游原上的园庙已经荒废多年,‘登临有故丘’表达了诗人登上乐游原,看到了曾经有古迹的荒凉景象。‘孤村连日静’描绘了连绵的阴雨使得周围的村庄显得格外寂静,‘多雨及霖休’说明雨势连绵不断。‘常与秦山对’和‘曾经汉主游’反映了乐游原曾与秦山相对,汉主曾在此游历。‘岂知千载后,万事水东流’则表达了诗人对于世事变迁的感慨,认为千年之后,一切往事都如同流水般消逝。詩中‘園廟何年廢’指的是樂遊原上的園廟已經荒廢多年,‘登臨有故丘’表達了詩人登上樂遊原,看到了曾經有古蹟的荒涼景象。‘孤村連日靜’描繪了連綿的陰雨使得周圍的村莊顯得格外寂靜,‘多雨及霖休’說明雨勢連綿不斷。‘常與秦山對’和‘曾經漢主遊’反映了樂遊原曾與秦山相對,漢主曾在此遊歷。‘豈知千載後,萬事水東流’則表達了詩人對於世事變遷的感慨,認爲千年之後,一切往事都如同流水般消逝。

赏析

哪年废园庙,登临有所以我。孤村几天平静,多雨及连续休息。常与泰山回答,曾经汉主游。哪里知道千年以后,万事水向东流。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考哪年廢園廟,登臨有所以我。孤村幾天平靜,多雨及連續休息。常與泰山回答,曾經漢主遊。哪裏知道千年以後,萬事水向東流。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表