代宋州将淮上乞师 代宋州將淮上乞師
唇齿幸相依,危亡故远归。
身轻百战出,家在数重围。
上将坚深垒,残兵斗落晖。
常闻铁剑利,早晚借馀威。
脣齒幸相依,危亡故遠歸。
身輕百戰出,家在數重圍。
上將堅深壘,殘兵鬥落暉。
常聞鐵劍利,早晚借餘威。
分享
译文
唇齿到相依,危险所以远回。身轻百战出来,家在重重包围。上将坚深垒,残兵斗落晖。常听说铁剑锋利,早晚借其他威。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考脣齒到相依,危險所以遠回。身輕百戰出來,家在重重包圍。上將堅深壘,殘兵鬥落暉。常聽說鐵劍鋒利,早晚借其他威。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
唇齿幸相依:比喻两国关系密切,如同唇与齿的相互依存。危亡故远归:指国家危难时,将领们为了国家的安危而远离家乡。身轻百战出:形容将领身手敏捷,百战百胜。家在数重围:家中被敌人重重包围。上将坚深垒:指上将坚守深险的堡垒。残兵斗落晖:残兵与敌人战斗至夕阳西下。常闻铁剑利:常常听说铁剑锋利无比。早晚借馀威:迟早要借助铁剑的威力。脣齒幸相依:比喻兩國關係密切,如同脣與齒的相互依存。危亡故遠歸:指國家危難時,將領們爲了國家的安危而遠離家鄉。身輕百戰出:形容將領身手敏捷,百戰百勝。家在數重圍:家中被敵人重重包圍。上將堅深壘:指上將堅守深險的堡壘。殘兵鬥落暉:殘兵與敵人戰鬥至夕陽西下。常聞鐵劍利:常常聽說鐵劍鋒利無比。早晚借餘威:遲早要藉助鐵劍的威力。
赏析
唇齿到相依,危险所以远回。身轻百战出来,家在重重包围。上将坚深垒,残兵斗落晖。常听说铁剑锋利,早晚借其他威。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考脣齒到相依,危險所以遠回。身輕百戰出來,家在重重包圍。上將堅深壘,殘兵鬥落暉。常聽說鐵劍鋒利,早晚借其他威。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考