题窗上诗題窗上詩

tí chuāng shàng shī

gé chuāng guǐ · táng

何hé人rén窗chuāng下xià读dú书shū声shēng，南nán斗dòu阑lán干gàn北běi斗dòu横héng。

千qiān里lǐ思sī家jiā归guī不bù得dé，春chūn风fēng肠cháng断duàn石shí头tóu城chéng。

何人窗下读书声，南斗阑干北斗横。

千里思家归不得，春风肠断石头城。

何人窗下讀書聲，南鬥闌干北斗橫。

千里思家歸不得，春風腸斷石頭城。

译文

什么人在窗下读书声，南斗栏杆北斗横。千里想家归不得，春风肠断石头城。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考什麼人在窗下讀書聲，南鬥欄杆北斗橫。千里想家歸不得，春風腸斷石頭城。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

南斗、北斗：星座名。阑干：横斜。石头城：指南京，因城石坚硬而得名。南鬥、北斗：星座名。闌干：橫斜。石頭城：指南京，因城石堅硬而得名。