咏贞妇彭城刘氏诗 詠貞婦彭城劉氏詩
两仪正位，人伦肇甄。
爰制夫妇，统业承先。
虽曰异族，气犹自然。
生则同室，终契黄泉。
封生令达，卓为时彦。
内协黄中，外兼三变。
谁能作配，克应其选。
寔有华宗，挺生淑媛。
京野势殊，山川乖互。
乃奉王命，载驰在路。
公务既弘，私义获著。
因媒致币，遘止一暮。
率我初冠，眷彼弱笄。
形由礼比，情以趣谐。
忻愿难常，影迹易乖。
悠悠言迈，戚戚长怀。
时值险屯，横离尘网。
伏锧就刑，身分土壤。
千里虽遐，应如影响。
良嫔洞感，发于梦想。
仰惟亲命，俯寻嘉好。
谁谓会浅，义深情到。
毕志守穷，誓不二醮。
何以验之，殒身是效。
人之处世，孰不厚生。
心存于义，所重则轻。
结愤钟心，甘就幽冥。
永捐堂宇，长辞母兄。
茫茫中野，翳翳孤丘。
葛蔂冥蒙，荆棘四周。
理苟不昧，神必俱游。
异哉贞妇，旷世靡俦。
兩儀正位，人倫肇甄。
爰制夫婦，統業承先。
雖曰異族，氣猶自然。
生則同室，終契黃泉。
封生令達，卓爲時彥。
內協黃中，外兼三變。
誰能作配，克應其選。
寔有華宗，挺生淑媛。
京野勢殊，山川乖互。
乃奉王命，載馳在路。
公務既弘，私義獲著。
因媒致幣，遘止一暮。
率我初冠，眷彼弱笄。
形由禮比，情以趣諧。
忻願難常，影跡易乖。
悠悠言邁，慼慼長懷。
時值險屯，橫離塵網。
伏鑕就刑，身分土壤。
千里雖遐，應如影響。
良嬪洞感，發於夢想。
仰惟親命，俯尋嘉好。
誰謂會淺，義深情到。
畢志守窮，誓不二醮。
何以驗之，殞身是效。
人之處世，孰不厚生。
心存於義，所重則輕。
結憤鍾心，甘就幽冥。
永捐堂宇，長辭母兄。
茫茫中野，翳翳孤丘。
葛虆冥濛，荊棘四周。
理苟不昧，神必俱遊。
異哉貞婦，曠世靡儔。
分享
译文
天地正值，人伦始定。制定夫妇之道，继承祖先事业。虽说是异族，气度依旧自然。出生后同住一室，最终相守黄泉。封生使令达到，成为时代的杰出人物。内合黄中之道，外兼三才之变。谁能匹配，应选此人。确有华宗，诞生贤淑女子。京城与野外势力不同，山川各异。奉王命出使，奔驰在道路上。公务既广，私义更显。通过媒人送彩礼，仅相会一夜。率领我初成年，眷顾她年轻貌美。形体依照礼仪，情感因兴趣而和谐。喜悦难以持久，影子容易失去。悠悠远行，忧愁长怀。时值危难，横遭尘世纷扰。伏剑就刑，身躯分离土地。千里虽远，应如影随形。贤良妃子深感，梦中显现。仰思亲命，俯寻佳偶。谁说相聚短暂，情义深沉。立志守贫，誓言不再嫁人。如何验证，牺牲生命即为证明。人处世间，谁不珍爱生命。心念正义，所重者轻。结怨于心，甘愿进入幽冥。永远离开家园，长别父母兄弟。茫茫旷野，孤寂的山丘。藤蔓缠绕，荆棘环绕。道理不昧，灵魂必将同行。真是贞妇，旷世无匹。天地正值，人倫始定。制定夫婦之道，繼承祖先事業。雖說是異族，氣度依舊自然。出生後同住一室，最終相守黃泉。封生使令達到，成爲時代的傑出人物。內合黃中之道，外兼三才之變。誰能匹配，應選此人。確有華宗，誕生賢淑女子。京城與野外勢力不同，山川各異。奉王命出使，奔馳在道路上。公務既廣，私義更顯。通過媒人送彩禮，僅相會一夜。率領我初成年，眷顧她年輕貌美。形體依照禮儀，情感因興趣而和諧。喜悅難以持久，影子容易失去。悠悠遠行，憂愁長懷。時值危難，橫遭塵世紛擾。伏劍就刑，身軀分離土地。千里雖遠，應如影隨形。賢良妃子深感，夢中顯現。仰思親命，俯尋佳偶。誰說相聚短暫，情義深沉。立志守貧，誓言不再嫁人。如何驗證，犧牲生命即爲證明。人處世間，誰不珍愛生命。心念正義，所重者輕。結怨於心，甘願進入幽冥。永遠離開家園，長別父母兄弟。茫茫曠野，孤寂的山丘。藤蔓纏繞，荊棘環繞。道理不昧，靈魂必將同行。真是貞婦，曠世無匹。
注释
本诗颂扬了彭城刘氏的贞节与忠诚。诗中描绘了夫妇之情、家族荣誉、忠诚于国家以及坚守信仰的品质。本詩頌揚了彭城劉氏的貞節與忠誠。詩中描繪了夫婦之情、家族榮譽、忠誠於國家以及堅守信仰的品質。
赏析
高允的《咏贞妇彭城刘氏诗》通过对彭城刘氏一生事迹的叙述，表达了对她贞节不渝、忠贞不渝的赞美之情。诗中用词典雅，意境深远，情感真挚，具有很高的艺术价值。高允的《詠貞婦彭城劉氏詩》通過對彭城劉氏一生事蹟的敘述，表達了對她貞節不渝、忠貞不渝的讚美之情。詩中用詞典雅，意境深遠，情感真摯，具有很高的藝術價值。