王子乔 王子喬
王少卿。
王少卿。
超升飞龙翔天庭。
遗仪景。
云汉酬。
光骛电逝忽若浮。
骑日月。
从列星。
跨腾入太。
廓逾杳冥。
寻元气。
出天门。
穷览有无穷道根。
王少卿。
王少卿。
超升飛龍翔天庭。
遺儀景。
雲漢酬。
光騖電逝忽若浮。
騎日月。
從列星。
跨騰入太。
廓逾杳冥。
尋元氣。
出天門。
窮覽有無窮道根。
分享
译文
王少卿啊王少卿,你超脱尘世,如同飞龙在天庭翱翔。遗留下来的美景如画,如同云汉中的星辰。光芒如电,瞬间消失得无影无踪,如同浮云。骑着日月,跟随星辰,跨越天际,进入太虚幻境,探寻那无尽的元气,从天门而出,尽览世间万象,追寻那无穷的道根。王少卿啊王少卿,你超脫塵世,如同飛龍在天庭翱翔。遺留下來的美景如畫,如同雲漢中的星辰。光芒如電,瞬間消失得無影無蹤,如同浮雲。騎着日月,跟隨星辰,跨越天際,進入太虛幻境,探尋那無盡的元氣,從天門而出,盡覽世間萬象,追尋那無窮的道根。
注释
1. 王少卿:古代对有德有才之人的尊称。2. 飞龙翔天庭:比喻超脱尘世,进入仙境。3. 遗仪景:指留下的美景。4. 云汉:银河。5. 光骛电逝:形容光芒迅速消失。6. 骛:驰骋。7. 日月:太阳和月亮。8. 列星:众多星辰。9. 太虚幻境:道家传说中的仙境。10. 元气:宇宙间的原始物质。11. 天门:天宫之门。12. 穷览:尽情观赏。1. 王少卿:古代對有德有才之人的尊稱。2. 飛龍翔天庭:比喻超脫塵世,進入仙境。3. 遺儀景:指留下的美景。4. 雲漢:銀河。5. 光騖電逝:形容光芒迅速消失。6. 騖:馳騁。7. 日月:太陽和月亮。8. 列星:衆多星辰。9. 太虛幻境:道家傳說中的仙境。10. 元氣:宇宙間的原始物質。11. 天門:天宮之門。12. 窮覽:盡情觀賞。
赏析
这首诗通过描绘王少卿超脱尘世,如同飞龙在天庭翱翔的形象,表达了诗人对仙境的向往和对超脱世俗的赞美。诗中运用了丰富的想象和生动的比喻,使读者仿佛置身于仙境之中,感受到了诗人的豪情壮志。這首詩通過描繪王少卿超脫塵世,如同飛龍在天庭翱翔的形象,表達了詩人對仙境的嚮往和對超脫世俗的讚美。詩中運用了豐富的想象和生動的比喻,使讀者彷彿置身於仙境之中,感受到了詩人的豪情壯志。