小山丛桂 小山叢桂

桂guì树shù丛cóng生shēng兮xī山shān之zhī幽yōu，匽yǎn蹇jiǎn布bù濩huò兮xī翠cuì交jiāo流liú。

壑hè谿xī错cuò互hù兮xī云yún崒zú霄xiāo，石shí戋jiān戋jiān兮xī溜liū鸣míng瑶yáo。

鹤hè阴yīn阴yīn兮xī猿yuán嗷áo嗷áo，攀pān援yuán桂guì枝zhī兮xī聊liáo佳jiā留liú。

聊liáo佳jiā留liú兮xī迟chí迟chí，讯xùn有yǒu华huá兮xī东dōng篱lí。

风fēng景jǐng兮xī不bù可kě支zhī，襟jīn将jiāng舒shū兮xī孰shú怡yí。

埼qí兮xī曲qū，山shān崒zú屼wù，揽lǎn赜zé邃suì兮xī心xīn愰huàng惚hū。

潏yù兮xī沕mì，寥liáo兮xī瑟sè，柽chēng萝luó密mì丛cóng灌guàn盘pán纡yū兮xī杳yǎo藏cáng日rì。

嶙lín峋xún凿záo落luò兮xī蕫dǒng茏lóng回huí复fù，榛zhēn薄báo葐pén蒀yūn兮xī葩pā华huá棻fēn郁yù。

青qīng萝luó素sù蔓màn兮xī薇wēi芜wú彧yù毓yù，兕sì勇yǒng熊xióng遒qiú兮xī来lái啸xiào来lái伏fú。

山shān中zhōng崊lín崊lín兮xī嵬wéi嵬wéi，泠líng泠líng兮xī济jì济jì。

蛩qióng唧jī兮xī禽qín嘶sī，秋qiū风fēng兮xī自zì来lái。

攀pān桂guì枝zhī兮xī聊liáo须xū留liú。

桂guì花huā开kāi兮xī芙fú蓉róng寒hán，桂guì花huā落luò兮xī芰jì荷hé干gàn。

若ruò人rén兮xī悲bēi秋qiū，山shān中zhōng兮xī胡hú为wèi不bù可kě留liú。