病起二首 其一

老lǎo去qù增zēng书shū癖pǐ，还hái遭zāo病bìng见jiàn磨mó。

杜dù诗shī能néng止zhǐ疟nvè，周zhōu易yì解jiě祛qū魔mó。

不bù得dé青qīng编biān伴bàn，惟wéi应yīng白bái日rì过guò。

坐zuò多duō肤fū欲yù痹bì，时shí起qǐ眺tiào清qīng波bō。