赠任华 贈任華
丈夫结交须结贫，贫者结交交始亲。
世人不解结交者，唯重黄金不重人。
黄金虽多有尽时，结交一成无竭期。
君不见管仲与鲍叔，至今留名名不移。
丈夫結交須結貧，貧者結交交始親。
世人不解結交者，唯重黃金不重人。
黃金雖多有盡時，結交一成無竭期。
君不見管仲與鮑叔，至今留名名不移。
分享
译文
男子结交应当结交贫穷的人，贫穷的人结交起来才更加亲近。世人不明白结交的真谛，只看重黄金而不看重人。黄金虽然多总有尽头，结交一旦成就永无止境。你没看见管仲和鲍叔吗，至今他们的名字仍然流传，永不磨灭。男子結交應當結交貧窮的人，貧窮的人結交起來才更加親近。世人不明白結交的真諦，只看重黃金而不看重人。黃金雖然多總有盡頭，結交一旦成就永無止境。你沒看見管仲和鮑叔嗎，至今他們的名字仍然流傳，永不磨滅。
注释
①丈夫：男子。②结交：结交朋友。③世人不解结交者：世人不懂结交的真谛。④重：看重。⑤管仲与鲍叔：管仲和鲍叔牙，春秋时期齐国人，管仲曾辅佐齐桓公成为霸主，鲍叔牙是他的知己。①丈夫：男子。②結交：結交朋友。③世人不解結交者：世人不懂結交的真諦。④重：看重。⑤管仲與鮑叔：管仲和鮑叔牙，春秋時期齊國人，管仲曾輔佐齊桓公成爲霸主，鮑叔牙是他的知己。
赏析
这首诗强调了结交朋友应看重品德而非财富的观点。诗人通过对比贫富结交的不同，以及管鲍之交的千古佳话，表达了真挚友谊的可贵和持久性。诗中语言简练，寓意深刻，给人以启发和思考。這首詩強調了結交朋友應看重品德而非財富的觀點。詩人通過對比貧富結交的不同，以及管鮑之交的千古佳話，表達了真摯友誼的可貴和持久性。詩中語言簡練，寓意深刻，給人以啓發和思考。