同朱五题卢使君义井 同朱五題盧使君義井

tóng zhū wǔ tí lú shǐ jūn yì jǐng

高适 唐 高適 唐

gāo shì · táng

标签: 诗词詩詞

高gāo义yì唯wéi良liáng牧mù,深shēn仁rén自zì下xià车chē。

宁níng知zhī凿záo井jǐng处chù,还hái是shì饮yǐn冰bīng馀yú。

地dì即jí泉quán源yuán久jiǔ,人rén当dāng汲jí引yǐn初chū。

体tǐ清qīng能néng鉴jiàn物wù,色sè洞dòng每měi含hán虚xū。

上shàng善shàn滋zī来lái往wǎng,中zhōng和hé浃jiā里lǐ闾lǘ。

济jì时shí应yīng未wèi竭jié,怀huái惠huì复fù何hé如rú。

高义唯良牧,深仁自下车。

宁知凿井处,还是饮冰馀。

地即泉源久,人当汲引初。

体清能鉴物,色洞每含虚。

上善滋来往,中和浃里闾。

济时应未竭,怀惠复何如。

高義唯良牧,深仁自下車。

寧知鑿井處,還是飲冰餘。

地即泉源久,人當汲引初。

體清能鑑物,色洞每含虛。

上善滋來往,中和浹里閭。

濟時應未竭,懷惠復何如。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

高义是良牧,仁德深厚自己下车。宁知道凿井处,还是喝冰多。地就是泉源很久,人会吸引初。体清能鉴赏,色洞常含虚。上好滋来往,中和浃里闾。济时应不竭,怀惠又怎么样。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考高義是良牧,仁德深厚自己下車。寧知道鑿井處,還是喝冰多。地就是泉源很久,人會吸引初。體清能鑑賞,色洞常含虛。上好滋來往,中和浹里閭。濟時應不竭,懷惠又怎麼樣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗赞美卢使君的高尚品德和仁政。首联表达卢使君下车伊始,便以高义和深仁为政。颔联以凿井喻卢使君的恩泽,犹如饮冰之凉,清凉解渴。颈联指出泉水久远,而卢使君的恩泽初见成效。颔联和颈联通过对比,赞美卢使君的清廉和洞察力。尾联以‘上善’和‘中和’赞美卢使君的治理方式,既有利于来往之人,又使邻里之间和睦相处。全诗以凿井之喻,表现了卢使君的仁政及其对百姓的深刻影响。此詩讚美盧使君的高尚品德和仁政。首聯表達盧使君下車伊始,便以高義和深仁爲政。頷聯以鑿井喻盧使君的恩澤,猶如飲冰之涼,清涼解渴。頸聯指出泉水久遠,而盧使君的恩澤初見成效。頷聯和頸聯通過對比,讚美盧使君的清廉和洞察力。尾聯以‘上善’和‘中和’讚美盧使君的治理方式,既有利於來往之人,又使鄰里之間和睦相處。全詩以鑿井之喻,表現了盧使君的仁政及其對百姓的深刻影響。

赏析

高义是良牧,仁德深厚自己下车。宁知道凿井处,还是喝冰多。地就是泉源很久,人会吸引初。体清能鉴赏,色洞常含虚。上好滋来往,中和浃里闾。济时应不竭,怀惠又怎么样。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考高義是良牧,仁德深厚自己下車。寧知道鑿井處,還是喝冰多。地就是泉源很久,人會吸引初。體清能鑑賞,色洞常含虛。上好滋來往,中和浹里閭。濟時應不竭,懷惠又怎麼樣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表