同朱五题卢使君义井 同朱五題盧使君義井
高义唯良牧,深仁自下车。
宁知凿井处,还是饮冰馀。
地即泉源久,人当汲引初。
体清能鉴物,色洞每含虚。
上善滋来往,中和浃里闾。
济时应未竭,怀惠复何如。
高義唯良牧,深仁自下車。
寧知鑿井處,還是飲冰餘。
地即泉源久,人當汲引初。
體清能鑑物,色洞每含虛。
上善滋來往,中和浹里閭。
濟時應未竭,懷惠復何如。
分享
译文
高义是良牧,仁德深厚自己下车。宁知道凿井处,还是喝冰多。地就是泉源很久,人会吸引初。体清能鉴赏,色洞常含虚。上好滋来往,中和浃里闾。济时应不竭,怀惠又怎么样。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考高義是良牧,仁德深厚自己下車。寧知道鑿井處,還是喝冰多。地就是泉源很久,人會吸引初。體清能鑑賞,色洞常含虛。上好滋來往,中和浹里閭。濟時應不竭,懷惠又怎麼樣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗赞美卢使君的高尚品德和仁政。首联表达卢使君下车伊始,便以高义和深仁为政。颔联以凿井喻卢使君的恩泽,犹如饮冰之凉,清凉解渴。颈联指出泉水久远,而卢使君的恩泽初见成效。颔联和颈联通过对比,赞美卢使君的清廉和洞察力。尾联以‘上善’和‘中和’赞美卢使君的治理方式,既有利于来往之人,又使邻里之间和睦相处。全诗以凿井之喻,表现了卢使君的仁政及其对百姓的深刻影响。此詩讚美盧使君的高尚品德和仁政。首聯表達盧使君下車伊始,便以高義和深仁爲政。頷聯以鑿井喻盧使君的恩澤,猶如飲冰之涼,清涼解渴。頸聯指出泉水久遠,而盧使君的恩澤初見成效。頷聯和頸聯通過對比,讚美盧使君的清廉和洞察力。尾聯以‘上善’和‘中和’讚美盧使君的治理方式,既有利於來往之人,又使鄰里之間和睦相處。全詩以鑿井之喻,表現了盧使君的仁政及其對百姓的深刻影響。
赏析
高义是良牧,仁德深厚自己下车。宁知道凿井处,还是喝冰多。地就是泉源很久,人会吸引初。体清能鉴赏,色洞常含虚。上好滋来往,中和浃里闾。济时应不竭,怀惠又怎么样。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考高義是良牧,仁德深厚自己下車。寧知道鑿井處,還是喝冰多。地就是泉源很久,人會吸引初。體清能鑑賞,色洞常含虛。上好滋來往,中和浹里閭。濟時應不竭,懷惠又怎麼樣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考