同薛司直诸公秋霁曲江俯见南山作 同薛司直諸公秋霽曲江俯見南山作
南山郁初霁，曲江湛不流。
若临瑶池前，想望昆仑丘。
回首见黛色，眇然波上秋。
深沉俯峥嵘，清浅延阻修。
连潭万木影，插岸千岩幽。
杳霭信难测，渊沦无暗投。
片云对渔父，独鸟随虚舟。
我心寄青霞，世事惭白鸥。
得意在乘兴，忘怀非外求。
良辰自多暇，欣与数子游。
南山鬱初霽，曲江湛不流。
若臨瑤池前，想望崑崙丘。
回首見黛色，眇然波上秋。
深沉俯崢嶸，清淺延阻修。
連潭萬木影，插岸千巖幽。
杳靄信難測，淵淪無暗投。
片雲對漁父，獨鳥隨虛舟。
我心寄青霞，世事慚白鷗。
得意在乘興，忘懷非外求。
良辰自多暇，欣與數子游。
分享
译文
南山郁开始放晴，曲江湛不流。如果临瑶池前，向往昆仑丘。回头看见黛色，渺小但波上秋。深沉低头峥嵘，清浅延阻修。连潭万木影，插在岸边千岩幽。杳霭信难以预测，渊沦无暗投。片云对渔夫，只有鸟随空船。我心寄青霞，世上的事很白鸥。得意在乘兴，忘记不是外求。良辰从多时间，很高兴与几个子游。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考南山鬱開始放晴，曲江湛不流。如果臨瑤池前，嚮往崑崙丘。回頭看見黛色，渺小但波上秋。深沉低頭崢嶸，清淺延阻修。連潭萬木影，插在岸邊千巖幽。杳靄信難以預測，淵淪無暗投。片雲對漁夫，只有鳥隨空船。我心寄青霞，世上的事很白鷗。得意在乘興，忘記不是外求。良辰從多時間，很高興與幾個子游。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中描绘了秋天的南山，曲江之水清澈不流，诗人想象自己站在瑶池之前，遥望昆仑山。回首所见，山色如黛，水波上的秋天景象渺远。诗人深沉地俯瞰山峦，水浅处延伸至远方。连绵的潭水倒映着万木，岸边峭壁幽深。烟雾弥漫难以测量，深潭中投放暗物无回应。片云与渔父相对，孤独的鸟儿伴随着空舟。诗人将自己的心寄托于青霞，对世事感到惭愧，认为得意之事在于随兴而动，无需外求。美好的时光自有闲暇，诗人欣然与几位朋友一同游玩。詩中描繪了秋天的南山，曲江之水清澈不流，詩人想象自己站在瑤池之前，遙望崑崙山。回首所見，山色如黛，水波上的秋天景象渺遠。詩人深沉地俯瞰山巒，水淺處延伸至遠方。連綿的潭水倒映着萬木，岸邊峭壁幽深。煙霧瀰漫難以測量，深潭中投放暗物無回應。片雲與漁父相對，孤獨的鳥兒伴隨着空舟。詩人將自己的心寄託於青霞，對世事感到慚愧，認爲得意之事在於隨興而動，無需外求。美好的時光自有閒暇，詩人欣然與幾位朋友一同遊玩。
赏析
南山郁开始放晴，曲江湛不流。如果临瑶池前，向往昆仑丘。回头看见黛色，渺小但波上秋。深沉低头峥嵘，清浅延阻修。连潭万木影，插在岸边千岩幽。杳霭信难以预测，渊沦无暗投。片云对渔夫，只有鸟随空船。我心寄青霞，世上的事很白鸥。得意在乘兴，忘记不是外求。良辰从多时间，很高兴与几个子游。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考南山鬱開始放晴，曲江湛不流。如果臨瑤池前，嚮往崑崙丘。回頭看見黛色，渺小但波上秋。深沉低頭崢嶸，清淺延阻修。連潭萬木影，插在岸邊千巖幽。杳靄信難以預測，淵淪無暗投。片雲對漁夫，只有鳥隨空船。我心寄青霞，世上的事很白鷗。得意在乘興，忘記不是外求。良辰從多時間，很高興與幾個子游。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考