题李别驾壁 題李別駕壁

tí lǐ bié jià bì

高适 唐 高適 唐

gāo shì · táng

标签： 诗词詩詞

去qù乡xiāng不bù远yuǎn逢féng知zhī己jǐ，握wò手shǒu相xiāng欢huān得dé如rú此cǐ。

礼lǐ乐lè遥yáo传chuán鲁lǔ伯bó禽qín，宾bīn客kè争zhēng过guò魏wèi公gōng子zi。

酒jiǔ筵yán暮mù散sàn明míng月yuè上shàng，枥lì马mǎ长zhǎng鸣míng春chūn风fēng起qǐ。

一yī生shēng称chēng意yì能néng几jǐ人rén，今jīn日rì从cóng君jūn问wèn终zhōng始shǐ。

去乡不远逢知己，握手相欢得如此。

礼乐遥传鲁伯禽，宾客争过魏公子。

酒筵暮散明月上，枥马长鸣春风起。

一生称意能几人，今日从君问终始。

去鄉不遠逢知己，握手相歡得如此。

禮樂遙傳魯伯禽，賓客爭過魏公子。

酒筵暮散明月上，櫪馬長鳴春風起。

一生稱意能幾人，今日從君問終始。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

离开家乡不远逢知己，握手互相欢喜得如此。礼乐遥传鲁伯禽，宾客都争相超过魏公子。酒席暮散明月上，槽马长鸣春风起。一生能有几人满意，今天从你问始终。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考離開家鄉不遠逢知己，握手互相歡喜得如此。禮樂遙傳魯伯禽，賓客都爭相超過魏公子。酒席暮散明月上，槽馬長鳴春風起。一生能有幾人滿意，今天從你問始終。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过描写诗人与知己相逢的喜悦，以及宴会的热闹场景，表达了人生难得知己的感慨。诗中提到的‘鲁伯禽’和‘魏公子’分别指代古代的贤者，用以比喻诗人的知己。‘枥马长鸣’和‘春风起’则描绘了宴会结束后的宁静与生机，寓意着人生短暂，珍惜当下。本詩通過描寫詩人與知己相逢的喜悅，以及宴會的熱鬧場景，表達了人生難得知己的感慨。詩中提到的‘魯伯禽’和‘魏公子’分別指代古代的賢者，用以比喻詩人的知己。‘櫪馬長鳴’和‘春風起’則描繪了宴會結束後的寧靜與生機，寓意着人生短暫，珍惜當下。

赏析

离开家乡不远逢知己，握手互相欢喜得如此。礼乐遥传鲁伯禽，宾客都争相超过魏公子。酒席暮散明月上，槽马长鸣春风起。一生能有几人满意，今天从你问始终。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考離開家鄉不遠逢知己，握手互相歡喜得如此。禮樂遙傳魯伯禽，賓客都爭相超過魏公子。酒席暮散明月上，槽馬長鳴春風起。一生能有幾人滿意，今天從你問始終。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表