送韩九 送韓九

sòng hán jiǔ

高适 唐 高適 唐

gāo shì · táng

标签： 诗词詩詞

惆chóu怅chàng别bié离lí日rì，裴péi回huí歧qí路lù前qián。

归guī人rén望wàng独dú树shù，匹pǐ马mǎ随suí秋qiū蝉chán。

常cháng与yǔ天tiān下xià士shì，许xǔ君jūn兄xiōng弟dì贤xián。

良liáng时shí正zhèng可kě用yòng，行xíng矣yǐ莫mò徒tú然rán。

惆怅别离日，裴回歧路前。

归人望独树，匹马随秋蝉。

常与天下士，许君兄弟贤。

良时正可用，行矣莫徒然。

惆悵別離日，裴回歧路前。

歸人望獨樹，匹馬隨秋蟬。

常與天下士，許君兄弟賢。

良時正可用，行矣莫徒然。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

惆怅别离天，徘徊歧途前。回人希望独树，匹马随着秋蝉。常与天下人，允许你兄弟好。良时正可以用，走了没有白白地。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考惆悵別離天，徘徊歧途前。回人希望獨樹，匹馬隨着秋蟬。常與天下人，允許你兄弟好。良時正可以用，走了沒有白白地。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗表达了诗人与友人韩九离别时的惆怅之情。'惆怅别离日'描绘了离别之日的感伤，'裴回歧路前'写出了在歧路口徘徊的景象。'归人望独树'中的'归人'指即将离别的友人，'独树'象征着孤独。'匹马随秋蝉'形容友人独自一人骑马，伴随着秋蝉的声音。'常与天下士，许君兄弟贤'赞扬了韩九的贤德。'良时正可用，行矣莫徒然'劝勉友人珍惜时光，不要虚度此行。此詩表達了詩人與友人韓九離別時的惆悵之情。'惆悵別離日'描繪了離別之日的感傷，'裴回歧路前'寫出了在歧路口徘徊的景象。'歸人望獨樹'中的'歸人'指即將離別的友人，'獨樹'象徵着孤獨。'匹馬隨秋蟬'形容友人獨自一人騎馬，伴隨着秋蟬的聲音。'常與天下士，許君兄弟賢'讚揚了韓九的賢德。'良時正可用，行矣莫徒然'勸勉友人珍惜時光，不要虛度此行。

赏析

惆怅别离天，徘徊歧途前。回人希望独树，匹马随着秋蝉。常与天下人，允许你兄弟好。良时正可以用，走了没有白白地。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考惆悵別離天，徘徊歧途前。回人希望獨樹，匹馬隨着秋蟬。常與天下人，允許你兄弟好。良時正可以用，走了沒有白白地。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表