送崔功曹赴越 送崔功曹赴越
传有东南别,题诗报客居。
江山知不厌,州县复何如。
莫恨吴歈曲,尝看越绝书。
今朝欲乘兴,随尔食鲈鱼。
傳有東南別,題詩報客居。
江山知不厭,州縣復何如。
莫恨吳歈曲,嘗看越絕書。
今朝欲乘興,隨爾食鱸魚。
分享
译文
传说有东南别,题诗回复客人居住。江山知道不厌倦,州县又怎么样。没有怨恨吴国歈曲,曾看越绝书。今朝要乘兴,随你吃鲈鱼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考傳說有東南別,題詩回覆客人居住。江山知道不厭倦,州縣又怎麼樣。沒有怨恨吳國歈曲,曾看越絕書。今朝要乘興,隨你喫鱸魚。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
传:听说。东南:指南方。别:离别。题诗:写诗。报客居:告知居住在客地的朋友。江山:指自然风光。知不厌:知道不会厌倦。州县:指地方行政区域。复:又。何如:怎么样。莫恨:不要怨恨。吴歈曲:吴地的歌曲。尝看:曾经看过。越绝书:越国的书籍。今朝:今天。欲乘兴:想要趁着兴致。随尔:随你。食鲈鱼:吃鲈鱼,这里比喻享受美好生活。傳:聽說。東南:指南方。別:離別。題詩:寫詩。報客居:告知居住在客地的朋友。江山:指自然風光。知不厭:知道不會厭倦。州縣:指地方行政區域。復:又。何如:怎麼樣。莫恨:不要怨恨。吳歈曲:吳地的歌曲。嘗看:曾經看過。越絕書:越國的書籍。今朝:今天。欲乘興:想要趁着興致。隨爾:隨你。食鱸魚:喫鱸魚,這裏比喻享受美好生活。
赏析
传说有东南别,题诗回复客人居住。江山知道不厌倦,州县又怎么样。没有怨恨吴国歈曲,曾看越绝书。今朝要乘兴,随你吃鲈鱼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考傳說有東南別,題詩回覆客人居住。江山知道不厭倦,州縣又怎麼樣。沒有怨恨吳國歈曲,曾看越絕書。今朝要乘興,隨你喫鱸魚。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考