九曲词三首 九曲詞三首
许国从来彻庙堂，连年不为在疆场。
将军天上封侯印，御史台上异姓王。
万骑争歌杨柳春，千场对舞绣骐𬴊。
到处尽逢欢洽事，相看总是太平人。
铁骑横行铁岭头，西看逻逤取封侯。
青海只今将饮马，黄河不用更防秋。
許國從來徹廟堂，連年不爲在疆場。
將軍天上封侯印，御史臺上異姓王。
萬騎爭歌楊柳春，千場對舞繡騏驎。
到處盡逢歡洽事，相看總是太平人。
鐵騎橫行鐵嶺頭，西看邏逤取封侯。
青海只今將飲馬，黃河不用更防秋。
分享
译文
许国从来彻庙堂，连续几年不为在战场上。将军天上封侯的印信，御史台上异姓王。一万骑兵争着唱杨柳春，千场对绣麒麟舞。到处都遇到欢乐事，看都是太平人。铁骑横扫铁岭头，西看巡逻逤得到封侯。青海只今将饮马，黄河不用再防秋。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考許國從來徹廟堂，連續幾年不爲在戰場上。將軍天上封侯的印信，御史臺上異姓王。一萬騎兵爭着唱楊柳春，千場對繡麒麟舞。到處都遇到歡樂事，看都是太平人。鐵騎橫掃鐵嶺頭，西看巡邏逤得到封侯。青海只今將飲馬，黃河不用再防秋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
许国：指报效国家。彻庙堂：指在朝廷中。疆场：指战场。将军：指武将。封侯印：指封侯的印章。御史台：指古代官署名，掌管监察。异姓王：指非皇室血统被封为王。杨柳春：指春天的杨柳。绣骐𬴊：指绣有马图案的华美锦缎。欢洽事：指欢乐愉快的事情。太平人：指生活在和平时期的人们。铁骑：指铁甲骑兵。铁岭头：指铁岭的山头。逻逤：指巡逻。青海：指青海湖。饮马：指让马饮水。黄河：指黄河。防秋：指防御秋天的敌人。許國：指報效國家。徹廟堂：指在朝廷中。疆場：指戰場。將軍：指武將。封侯印：指封侯的印章。御史臺：指古代官署名，掌管監察。異姓王：指非皇室血統被封爲王。楊柳春：指春天的楊柳。繡騏驎：指繡有馬圖案的華美錦緞。歡洽事：指歡樂愉快的事情。太平人：指生活在和平時期的人們。鐵騎：指鐵甲騎兵。鐵嶺頭：指鐵嶺的山頭。邏逤：指巡邏。青海：指青海湖。飲馬：指讓馬飲水。黃河：指黃河。防秋：指防禦秋天的敵人。
赏析
许国从来彻庙堂，连续几年不为在战场上。将军天上封侯的印信，御史台上异姓王。一万骑兵争着唱杨柳春，千场对绣麒麟舞。到处都遇到欢乐事，看都是太平人。铁骑横扫铁岭头，西看巡逻逤得到封侯。青海只今将饮马，黄河不用再防秋。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考許國從來徹廟堂，連續幾年不爲在戰場上。將軍天上封侯的印信，御史臺上異姓王。一萬騎兵爭着唱楊柳春，千場對繡麒麟舞。到處都遇到歡樂事，看都是太平人。鐵騎橫掃鐵嶺頭，西看巡邏逤得到封侯。青海只今將飲馬，黃河不用再防秋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考