过卢明府有赠 過盧明府有贈

guò lú míng fǔ yǒu zèng

高适 唐 高適 唐

gāo shì · táng

标签: 诗词詩詞

良liáng吏lì不bù易yì得dé,古gǔ人rén今jīn可kě传chuán。

静jìng然rán本běn诸zhū己jǐ,以yǐ此cǐ知zhī其qí贤xián。

我wǒ行xíng挹yì高gāo风fēng,羡xiàn尔ěr兼jiān少shǎo年nián。

胸xiōng怀huái豁huō清qīng夜yè,史shǐ汉hàn如rú流liú泉quán。

明míng日rì复fù行xíng春chūn,逶wēi迤yí出chū郊jiāo坛tán。

登dēng高gāo见jiàn百bǎi里lǐ,桑sāng野yě郁yù芊qiān芊qiān。

时shí平píng俯fǔ鹊què巢cháo,岁suì熟shú多duō人rén烟yān。

奸jiān猾huá唯wéi闭bì户hù,逃táo亡wáng归guī种zhǒng田tián。

回huí轩xuān自zì郭guō南nán,老lǎo幼yòu满mǎn马mǎ前qián。

皆jiē贺hè蚕cán农nóng至zhì,而ér无wú徭yáo役yì牵qiān。

君jūn观guān黎lí庶shù心xīn,抚fǔ之zhī诚chéng万wàn全quán。

何hé幸xìng逢féng大dà道dào,愿yuàn言yán烹pēng小xiǎo鲜xiān。

能néng奏zòu明míng廷tíng主zhǔ,一yī试shì武wǔ城chéng弦xián。

良吏不易得,古人今可传。

静然本诸己,以此知其贤。

我行挹高风,羡尔兼少年。

胸怀豁清夜,史汉如流泉。

明日复行春,逶迤出郊坛。

登高见百里,桑野郁芊芊。

时平俯鹊巢,岁熟多人烟。

奸猾唯闭户,逃亡归种田。

回轩自郭南,老幼满马前。

皆贺蚕农至,而无徭役牵。

君观黎庶心,抚之诚万全。

何幸逢大道,愿言烹小鲜。

能奏明廷主,一试武城弦。

良吏不易得,古人今可傳。

靜然本諸己,以此知其賢。

我行挹高風,羨爾兼少年。

胸懷豁清夜,史漢如流泉。

明日復行春,逶迤出郊壇。

登高見百里,桑野鬱芊芊。

時平俯鵲巢,歲熟多人煙。

奸猾唯閉戶,逃亡歸種田。

回軒自郭南,老幼滿馬前。

皆賀蠶農至,而無徭役牽。

君觀黎庶心,撫之誠萬全。

何幸逢大道,願言烹小鮮。

能奏明廷主,一試武城弦。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

良吏不易得到,古代的人现在可以传。平静根本做起,因此知道他的贤能。我行抑制高风,羡慕你还年轻。胸怀开阔清幽的夜晚,史汉如泉水。第二天再行春,蜿蜒出郊坛。登高见百里,桑野郁芊芊。时平下鹊巢,丰收之年多人烟。奸猾只有关门,逃亡回家种田。回轩从城南,老幼满马向前。都贺蚕农到,而没有徭役牵。你看百姓心,拍的是万无一失。何幸逢大道,我想说烹小鲜。能奏明朝廷主,一试武城弦。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考良吏不易得到,古代的人現在可以傳。平靜根本做起,因此知道他的賢能。我行抑制高風,羨慕你還年輕。胸懷開闊清幽的夜晚,史漢如泉水。第二天再行春,蜿蜒出郊壇。登高見百里,桑野鬱芊芊。時平下鵲巢,豐收之年多人煙。奸猾只有關門,逃亡回家種田。回軒從城南,老幼滿馬向前。都賀蠶農到,而沒有徭役牽。你看百姓心,拍的是萬無一失。何幸逢大道,我想說烹小鮮。能奏明朝廷主,一試武城弦。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗赞扬了卢明府是一位难得的好官,诗中描述了卢明府清廉公正、关心百姓的形象。‘良吏不易得’指出好官难求,‘静然本诸己’表示卢明府的清廉源于自身,‘胸怀豁清夜’、‘史汉如流泉’形容他学识渊博,‘时平俯鹊巢’、‘岁熟多人烟’描绘了当时社会安定、百姓安居乐业的景象。‘奸猾唯闭户’、‘逃亡归种田’反映了卢明府治理下的治安良好,‘回轩自郭南’、‘老幼满马前’描绘了百姓对他的拥戴。最后,诗人表达了对卢明府的祝愿,希望他能得到朝廷的重用,施展才华。此詩讚揚了盧明府是一位難得的好官,詩中描述了盧明府清廉公正、關心百姓的形象。‘良吏不易得’指出好官難求,‘靜然本諸己’表示盧明府的清廉源於自身,‘胸懷豁清夜’、‘史漢如流泉’形容他學識淵博,‘時平俯鵲巢’、‘歲熟多人煙’描繪了當時社會安定、百姓安居樂業的景象。‘奸猾唯閉戶’、‘逃亡歸種田’反映了盧明府治理下的治安良好,‘回軒自郭南’、‘老幼滿馬前’描繪了百姓對他的擁戴。最後,詩人表達了對盧明府的祝願,希望他能得到朝廷的重用,施展才華。

赏析

良吏不易得到,古代的人现在可以传。平静根本做起,因此知道他的贤能。我行抑制高风,羡慕你还年轻。胸怀开阔清幽的夜晚,史汉如泉水。第二天再行春,蜿蜒出郊坛。登高见百里,桑野郁芊芊。时平下鹊巢,丰收之年多人烟。奸猾只有关门,逃亡回家种田。回轩从城南,老幼满马向前。都贺蚕农到,而没有徭役牵。你看百姓心,拍的是万无一失。何幸逢大道,我想说烹小鲜。能奏明朝廷主,一试武城弦。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考良吏不易得到,古代的人現在可以傳。平靜根本做起,因此知道他的賢能。我行抑制高風,羨慕你還年輕。胸懷開闊清幽的夜晚,史漢如泉水。第二天再行春,蜿蜒出郊壇。登高見百里,桑野鬱芊芊。時平下鵲巢,豐收之年多人煙。奸猾只有關門,逃亡回家種田。回軒從城南,老幼滿馬向前。都賀蠶農到,而沒有徭役牽。你看百姓心,拍的是萬無一失。何幸逢大道,我想說烹小鮮。能奏明朝廷主,一試武城弦。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表