逢谢偃 逢謝偃
红颜怆为别,白发始相逢。
唯馀昔时泪,无复旧时容。
紅顏愴爲別,白髮始相逢。
唯餘昔時淚,無復舊時容。
分享
译文
红颜悲伤为别,白头发开始相逢。只剩下过去泪,再也没有往日容。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考紅顏悲傷爲別,白頭髮開始相逢。只剩下過去淚,再也沒有往日容。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗描写了诗人与友人的相逢之情,红颜怆为别指的是年轻时因为离别而感到悲伤,白发始相逢则表明时间流逝,等到重逢时已是白发苍苍。唯馀昔时泪表达了对往昔时光的怀念,无复旧时容则说明时光改变了人的容颜。這首詩描寫了詩人與友人的相逢之情,紅顏愴爲別指的是年輕時因爲離別而感到悲傷,白髮始相逢則表明時間流逝,等到重逢時已是白髮蒼蒼。唯餘昔時淚表達了對往昔時光的懷念,無復舊時容則說明時光改變了人的容顏。
赏析
红颜悲伤为别,白头发开始相逢。只剩下过去泪,再也没有往日容。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考紅顏悲傷爲別,白頭髮開始相逢。只剩下過去淚,再也沒有往日容。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考