酬别薛三、蔡大,留简韩十四主簿 酬別薛三、蔡大,留簡韓十四主簿

chóu bié xuē sān cài dà liú jiǎn hán shí sì zhǔ bù

高适 高適

gāo shì · táng

标签: 诗词詩詞

tiáojīnghuáxīnqínxiāngxiàn

dēnggāocānghǎihuíshǒulèixiàn

tóngrénjiǔbiéshīháixiāngjiàn

xuēhóu怀huáizhídàoyīngshíxuǎn

càiziqīngcáidāngniánzhuóbīnjiàn

hángōngyǒujiélíngqúnyàn

shūsōngcénjiānzuòcānghǎidiān

guǎtuōgǎnduōyùnjiàn

zòngdànfēiěrqíngpiāolúnrènjiàn

wǎngqióngyáozuònǎishēnpíngshēngjuàn

shǐwèidàocúnzhōngjiēyóujuàn

guīxīnzhòubiéshìchúyányàn

zhíliángfēngshícāngmángxiàyúnbiàn

迢递辞京华,辛勤异乡县。

登高俯沧海,回首泪如霰。

同人久离别,失路还相见。

薛侯怀直道,德业应时选。

蔡子负清才,当年擢宾荐。

韩公有奇节,词赋凌群彦。

读书嵩岑间,作吏沧海甸。

伊余寡栖托,感激多愠见。

纵诞非尔情,飘沦任疵贱。

忽枉琼瑶作,乃深平生眷。

始谓吾道存,终嗟客游倦。

归心无昼夜,别事除言宴。

复值凉风时,苍茫夏云变。

迢遞辭京華,辛勤異鄉縣。

登高俯滄海,回首淚如霰。

同人久離別,失路還相見。

薛侯懷直道,德業應時選。

蔡子負清才,當年擢賓薦。

韓公有奇節,詞賦凌羣彥。

讀書嵩岑間,作吏滄海甸。

伊餘寡棲託,感激多慍見。

縱誕非爾情,飄淪任疵賤。

忽枉瓊瑤作,乃深平生眷。

始謂吾道存,終嗟客遊倦。

歸心無晝夜,別事除言宴。

復值涼風時,蒼茫夏雲變。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

还递辞别京城,辛勤异乡县。登高俯瞰大海,回首泪如霰。同个人长期离别,迷路回相见。薛侯怀直道,德业应时选择。蔡子负才华,该年,提升为客人推荐。韩公有奇节,词赋凌群彦。读书嵩岑之间,作吏沧海甸。伊余我们栖身,感激多生气见。放纵不是你情,漂泊沦落任疵贱。忽然枉琼瑶作,于是深一生眷恋。开始对我道存在,最后感叹客游倦。回心无昼夜,别事除了说宴会。又遇到凉风时,苍茫夏云变。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考還遞辭別京城,辛勤異鄉縣。登高俯瞰大海,回首淚如霰。同個人長期離別,迷路回相見。薛侯懷直道,德業應時選擇。蔡子負才華,該年,提升爲客人推薦。韓公有奇節,詞賦凌羣彥。讀書嵩岑之間,作吏滄海甸。伊餘我們棲身,感激多生氣見。放縱不是你情,漂泊淪落任疵賤。忽然枉瓊瑤作,於是深一生眷戀。開始對我道存在,最後感嘆客遊倦。迴心無晝夜,別事除了說宴會。又遇到涼風時,蒼茫夏雲變。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中描述了诗人离别京城,远赴他乡的辛酸与感慨。诗人登高远望,回首泪如雨下,表达了对同人的思念和对人生道路的感慨。薛三、蔡大分别被赞誉为德才兼备的贤者,韩十四则被称颂为奇节词赋超群。诗人自谦自己漂泊无依,感激他人的关怀,同时表达了归乡的渴望和对客游生活的厌倦。詩中描述了詩人離別京城,遠赴他鄉的辛酸與感慨。詩人登高遠望,回首淚如雨下,表達了對同人的思念和對人生道路的感慨。薛三、蔡大分別被讚譽爲德才兼備的賢者,韓十四則被稱頌爲奇節詞賦超羣。詩人自謙自己漂泊無依,感激他人的關懷,同時表達了歸鄉的渴望和對客遊生活的厭倦。

赏析

还递辞别京城,辛勤异乡县。登高俯瞰大海,回首泪如霰。同个人长期离别,迷路回相见。薛侯怀直道,德业应时选择。蔡子负才华,该年,提升为客人推荐。韩公有奇节,词赋凌群彦。读书嵩岑之间,作吏沧海甸。伊余我们栖身,感激多生气见。放纵不是你情,漂泊沦落任疵贱。忽然枉琼瑶作,于是深一生眷恋。开始对我道存在,最后感叹客游倦。回心无昼夜,别事除了说宴会。又遇到凉风时,苍茫夏云变。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考還遞辭別京城,辛勤異鄉縣。登高俯瞰大海,回首淚如霰。同個人長期離別,迷路回相見。薛侯懷直道,德業應時選擇。蔡子負才華,該年,提升爲客人推薦。韓公有奇節,詞賦凌羣彥。讀書嵩岑之間,作吏滄海甸。伊餘我們棲身,感激多生氣見。放縱不是你情,漂泊淪落任疵賤。忽然枉瓊瑤作,於是深一生眷戀。開始對我道存在,最後感嘆客遊倦。迴心無晝夜,別事除了說宴會。又遇到涼風時,蒼茫夏雲變。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表