别王彻 別王徹
归客自南楚，怅然思北林。
萧条秋风暮，回首江淮深。
留君终日欢，或为梁父吟。
时辈想鹏举，他人嗟陆沉。
载酒登平台，赠君千里心。
浮云暗长路，落日有归禽。
离别未足悲，辛勤当自任。
吾知十年后，季子多黄金。
歸客自南楚，悵然思北林。
蕭條秋風暮，回首江淮深。
留君終日歡，或爲梁父吟。
時輩想鵬舉，他人嗟陸沉。
載酒登平臺，贈君千里心。
浮雲暗長路，落日有歸禽。
離別未足悲，辛勤當自任。
吾知十年後，季子多黃金。
分享
译文
把客人从南楚，惆怅地思念北林。萧条秋风晚，回首江淮深。留你终日欢，有时为梁父吟。当时人想象鹏举，其他人都沦陷。载酒登上平台，送君千里心。浮云暗长路，落日有归鸟。离别不值得悲痛，辛勤应当自己承担。我知道十年后，季子多黄金。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考把客人從南楚，惆悵地思念北林。蕭條秋風晚，回首江淮深。留你終日歡，有時爲梁父吟。當時人想象鵬舉，其他人都淪陷。載酒登上平臺，送君千里心。浮雲暗長路，落日有歸鳥。離別不值得悲痛，辛勤應當自己承擔。我知道十年後，季子多黃金。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
南楚：指南方地区。北林：指北方林中。萧条：荒凉冷清的样子。梁父吟：指高适自己的诗作。鹏举：比喻志向远大。陆沉：比喻人才被埋没。平台：指送别之处。季子：指自己，高适自称。南楚：指南方地區。北林：指北方林中。蕭條：荒涼冷清的樣子。梁父吟：指高適自己的詩作。鵬舉：比喻志向遠大。陸沉：比喻人才被埋沒。平臺：指送別之處。季子：指自己，高適自稱。
赏析
把客人从南楚，惆怅地思念北林。萧条秋风晚，回首江淮深。留你终日欢，有时为梁父吟。当时人想象鹏举，其他人都沦陷。载酒登上平台，送君千里心。浮云暗长路，落日有归鸟。离别不值得悲痛，辛勤应当自己承担。我知道十年后，季子多黄金。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考把客人從南楚，惆悵地思念北林。蕭條秋風晚，回首江淮深。留你終日歡，有時爲梁父吟。當時人想象鵬舉，其他人都淪陷。載酒登上平臺，送君千里心。浮雲暗長路，落日有歸鳥。離別不值得悲痛，辛勤應當自己承擔。我知道十年後，季子多黃金。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考