赴西川途经虢县作 赴西川途經虢縣作

fù xī chuān tú jīng guó xiàn zuò

高骈 唐 高駢 唐

gāo pián · táng

标签： 诗词詩詞

亚yà夫fū重zhòng过guò柳liǔ营yíng门mén，路lù指zhǐ岷mín峨é隔gé暮mù云yún。

红hóng额é少shǎo年nián遮zhē道dào拜bài，殷yīn勤qín认rèn得dé旧jiù将jiāng军jūn。

亚夫重过柳营门，路指岷峨隔暮云。

红额少年遮道拜，殷勤认得旧将军。

亞夫重過柳營門，路指岷峨隔暮雲。

紅額少年遮道拜，殷勤認得舊將軍。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

周亚夫重过柳营门，路指出岷峨隔暮云。红额青年夹道拜，殷勤认出旧将军。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考周亞夫重過柳營門，路指出岷峨隔暮雲。紅額青年夾道拜，殷勤認出舊將軍。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

亚夫：指汉代名将周亚夫，这里借指将军。柳营门：古代军营的名称。岷峨：岷山和峨眉山，指西川。红额少年：指年轻英俊的士兵。遮道拜：挡在路上行礼。认得旧将军：认出是以前的将军。亞夫：指漢代名將周亞夫，這裏借指將軍。柳營門：古代軍營的名稱。岷峨：岷山和峨眉山，指西川。紅額少年：指年輕英俊的士兵。遮道拜：擋在路上行禮。認得舊將軍：認出是以前的將軍。

赏析

周亚夫重过柳营门，路指出岷峨隔暮云。红额青年夹道拜，殷勤认出旧将军。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考周亞夫重過柳營門，路指出岷峨隔暮雲。紅額青年夾道拜，殷勤認出舊將軍。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表