雪中雪中

xuě zhōng

gāo chán · táng

金jīn阁gé倚yǐ云yún开kāi，朱zhū轩xuān犯fàn雪xuě来lái。

三sān冬dōng辛xīn苦kǔ样yàng，天tiān意yì似shì难nán栽zāi。

金阁倚云开，朱轩犯雪来。

三冬辛苦样，天意似难栽。

金閣倚雲開，朱軒犯雪來。

三冬辛苦樣，天意似難栽。

译文

金阁倚云开，朱车冒雪前来。三冬辛苦样子，天意好像很难栽种。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考金閣倚雲開，朱車冒雪前來。三冬辛苦樣子，天意好像很難栽種。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

金阁：黄金装饰的楼阁；倚云开：倚靠云朵展开；朱轩：朱红色的车辕；犯雪来：冒着雪赶来；三冬：三个冬天；天意似难栽：好像天意都不愿意它生长。金閣：黃金裝飾的樓閣；倚雲開：倚靠雲朵展開；朱軒：硃紅色的車轅；犯雪來：冒着雪趕來；三冬：三個冬天；天意似難栽：好像天意都不願意它生長。