秋 秋
阳羡溪声冷骇人,洞庭山翠晚凝神。
天将金玉为风露,曾为高秋几度贫。
陽羨溪聲冷駭人,洞庭山翠晚凝神。
天將金玉爲風露,曾爲高秋幾度貧。
分享
译文
阳羡溪声冷惊人,洞庭山翠晚聚精会神。天将金玉为风露,曾为高秋几度贫穷。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考陽羨溪聲冷驚人,洞庭山翠晚聚精會神。天將金玉爲風露,曾爲高秋幾度貧窮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
阳羡:地名,指现在的江苏省宜兴市。溪声冷骇人:形容溪水声音冷冽,令人惊骇。洞庭山:指洞庭湖周围的群山。翠晚凝神:傍晚时分,山色苍翠,令人陶醉。金玉为风露:形容秋天的风露像金玉一样珍贵。曾为高秋几度贫:诗人自嘲,曾经多次在秋天贫穷潦倒。陽羨:地名,指現在的江蘇省宜興市。溪聲冷駭人:形容溪水聲音冷冽,令人驚駭。洞庭山:指洞庭湖周圍的羣山。翠晚凝神:傍晚時分,山色蒼翠,令人陶醉。金玉爲風露:形容秋天的風露像金玉一樣珍貴。曾爲高秋幾度貧:詩人自嘲,曾經多次在秋天貧窮潦倒。
赏析
阳羡溪声冷惊人,洞庭山翠晚聚精会神。天将金玉为风露,曾为高秋几度贫穷。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考陽羨溪聲冷驚人,洞庭山翠晚聚精會神。天將金玉爲風露,曾爲高秋幾度貧窮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考